Terms for subject Law containing fallt

German	Russian
das Urteil fällen	вынести решение
das Urteil fällen	вынести приговор
der Hund fällt von der Fährte ab	собака потеряла след
der Hund fällt von der Fährte ab	собака теряет след
ein Sachurteil fällen	решить дело по существу
ein Urteil fällen	вынести решение
ein Urteil fällen	выносить решение
eine Anmeldung fallen lassen	отпасть заявку
eine Entscheidung fällen	вынести решение
eine Entscheidung fällen	принять решение
eine Entscheidung fällen	принимать решение
Fällen eines Urteils in Strafsachen	вынесение приговора
in den Schutzbereich fallen	подпадать под действие патента
in die Jurisdiktion fallen	подлежать юрисдикции
in die Zuständigkeit fallen	состоять в чьём-либо ведении
in dringenden Fällen	в случаях, не терпящих отлагательства
seine Forderungen fallen lassen	отказаться от своих требований
unter die Patentformel fallen	подпадать под патентную формулу
wie sie falle	такой, какой есть (условие продажи – в том виде в каком есть; без гарантии качества)