Terms containing fallenlassen

Subject	German	Russian
gen.	Absicht etwas zu tun fallenlassen	передумать (Andrey Truhachev)
gen.	Absicht etwas zu tun fallenlassen	отказаться от намерения (Andrey Truhachev)
sport.	absichtliches Fallenlassen der Hantel	умышленное бросание штанги
gen.	Andeutungen fallenlassen	намекать (Andrey Truhachev)
gen.	Andeutungen fallenlassen	делать намёки (Andrey Truhachev)
patents.	das tatsächliches Fallenlassen der	фактический отказ от изобретения (отказ патентовладельца от права собственности па изобретение)
sport.	den Ball fallenlassen	ронять мяч
gen.	ein Wort fallenlassen	обронить словечко
law	eine Anmeldung fallenlassen	отозвать заявку
law	eine Forderung fallenlassen	отказаться от притязания (требования)
gen.	eine Sache fallenlassen	отказаться от какого-либо дела
gen.	eine angefangene Sache wieder fallenlassen	отказаться от начатого дела
law	einen Antrag fallenlassen	отозвать заявку
law	Fallenlassen der Erfindung	фактический отказ от изобретения
sport.	Fallenlassen der Hantel	бросание штанги
mil.	Fallenlassen des Ankers	отдача якоря
footb.	Fallenlassen des Balles	опускание мяча
gen.	jemanden nicht fallenlassen	не отказать кому-либо в поддержке
gen.	jemanden nicht fallenlassen	поддерживать (кого-либо)
gen.	nicht fallenlassen!	не урони! (Andrey Truhachev)
gen.	nicht fallenlassen!	не уроните! (Andrey Truhachev)
gen.	nicht fallenlassen!	не роняйте! (Andrey Truhachev)
gen.	nicht fallenlassen!	не роняй! (Andrey Truhachev)
gen.	nicht fallenlassen!	нет бросайте! (Andrey Truhachev)
gen.	nicht fallenlassen!	не бросать! (Andrey Truhachev)
gen.	nicht fallenlassen!	не бросай! (Andrey Truhachev)
gen.	seine Absichten fallenlassen	отказываться от своих намерений (Andrey Truhachev)
gen.	seine Absichten fallenlassen	отказаться от своих намерений (Andrey Truhachev)
gen.	seine Ansprüche fallenlassen	отказываться от своих притязаний (Andrey Truhachev)
gen.	seine Ansprüche fallenlassen	отказаться от своих притязаний (Andrey Truhachev)
sport.	sich vor die Füße fallenlassen	броситься в ноги (о вратаре)
sport.	sich vor die Füße fallenlassen	бросаться в ноги (о вратаре)