Terms for subject Construction containing für die

German	Russian
Arbeitsraum für die Projektierung	проектный кабинет
Aufgabenstellung für die Typung	задание на типизацию
Aufgabestellung für die Projektierung	задание на проектирование
Ausgangsdaten für die Projektierung	предпроектные материалы
Ausgangsmaterialien für die Projektierung	исходные материалы для проектирования
Auslass für die Luftverteilung	воздухораспределитель
Auslass für die Luftverteilung	вентиляционный плафон
Auslauf für die Mast	откормочная площадка
Bedingungen für die Arbeitsausführung	технические условия производства работ
Berechnungsnorm für die Wohnfläche	расчётная норма жилой площади
Bereich für die Sortenversuchszüchtung	сортоиспытательный участок
Entwurf für die Rekonstruktion einer Stadt	проект реконструкции города
Ermittlungsarbeiten für die Projektierung	проектно-изыскательские работы
Fangseil für die Montage	монтажная ловушка
Geflügelzuchtanlage für die Eierproduktion	птицефабрика яичного направления
Geflügelzuchtanlage für die Fleischproduktion	птицефабрика мясного направления
Kanal für die Bewehrung	канал для арматуры
Korrekturfaktor für die Mahlfeinheit	поправочный коэффициент на тонкость помола
Korrekturwert für die Gebäudeorientierung	поправка на ориентацию здания
Kostananschlag für die Ausführung	исполнительная смета
Kostenanschlag für die Projektierung	смета на проектирование
Leuchtfeuer für die See- und Luftfahrt	авиаморской маяк
Mittel für die technische Diagnose	средства технической диагностики
Montagehalterung für die Bewehrung	кондуктор для укладки арматуры
Raum für die Spannvorrichtung einer Rolltreppe	натяжная камера эскалатора
rechnerische Berechnungsnorm für die Wohnfläche	расчётная норма заселения
Richtlinien für die Ausstattung und den Betrieb von Straßentunneln RABT	Нормы и правила оборудования и эксплуатации автодорожных тоннелей RABT (Detschland_ueber_Alles)
Schweinestall für die Käfighaltung	свинарник клеточного содержания
Schweinestall für die Mehrebenenhaltung	свинарник ярусного содержания
Siebtrommel für die Wasserreinigung	барабанная водоочистная сетка
Trockenmauerbett für die Dichtungsschürze	подэкрановая кладка
ungeeignet für die Arbeit	непригодный для работы
Untersuchungen für die Projektierung	проектные изыскания
Verantwortung für die Kontrolle	ответственность за контроль
Verantwortung für die Produktionsqualität	ответственность за качество выпускаемой продукции
Wohnkomplex für die Jugendlichen	молодёжный жилой комплекс (перевод не проверенный, по наитию Andrey Truhachev)
Zeitnormen für die Projektierung	нормы продолжительности проектирования