Terms for subject Technology containing für den

German	Russian
die für den ganzen Raum eine isoplanatische Abbildung vermittelt	панизопланатическая диафрагма
digitales Datenpaket-Vermittlungsnetz für die Datenvermittlung	сеть связи для цифровой коммутации пакетов данных
digitales Vermittlunssystem für die Sprachvermittlung	система для цифровой передачи речевых сообщений
erste Summe für den Farbfehler der Lage	первая хроматическая сумма
erste Summe für den Farbfehler der Lage bei einem System aus dünnen Linsen	первая хроматическая сумма системы тонких линз
Farbband für die Schreibmaschine	лента для пишущей машинки
Forschungsraumschiff für die obere Atmosphäre	космический корабль для исследования верхних слоёв атмосферы
jemanden für den Urheber halten	приписать
Halbleiterstabilisator für den Strahlenfluss	полупроводниковый стабилизатор лучистого потока
Heizstromgenerator für den Strahler	генератор накала пушки
Lastkraftwagen LKW für den Holztransport	автолесовоз
Mikroskop für den Einsatz in der Kriminalistik	криминалистический микроскоп
Pyrometer für den Vergleich der Helligkeit zweier verschiedener durch einen Wandler gewonnener Spektralbereiche	цветовой люминофорный пирометр
Raum für den ersten Kleiderwechsel	гардероб первого переодевания (im Cleanroom)
Raum für den ersten Kleiderwechsel	гардероб N 1 (im Cleanroom)
Raum für den zweiten Kleiderwechsel	гардероб второго переодевания (im Cleanroom)
Raum für den zweiten Kleiderwechsel	гардероб N 2 (im Cleanroom)
Reinigungsvorrichtung für den Scheibengrubber	чистилка диска культиватора
Richtlinien für den Landstraßenbau	инструкция для дорожного строительства
Schablone für den autogenen Brennschnitt	шаблон для автогенной резки
Seilanordnung für den Wagen	способ крепления тяжников к каретке
System für den rechnergestützten Entwurf	система машинного проектирования
ungeeignet für den Betrieb werden	стать непригодным к эксплуатации (Лорина)
Zeit für die Ausführung der Hilfsarbeit	машинное время для вспомогательных работ
zweite Summe für den Farbfehler des Maßstabs	вторая хроматическая сумма
zweite Summe für den Farbfehler des Maßstabs bei einem System aus dünnen Linsen	вторая хроматическая сумма системы тонких линз