Terms for subject Sports containing ersten

German	Russian
Angriff über das erste Zuspiel	атака с первой передачи
Angriff über den ersten Pass	атака с первой передачи
Angriff über den ersten Paß	нападение с первой передачи
Angriffsschlag vom ersten Pass	атакующий удар с первой передачи
Angriffssystem über den ersten Pass	система игры в нападении с первой передачи
Ausscheiden nach der ersten Niederlage	выбывание после первого поражения
Ausscheidung nach der ersten Niederlage	выбывание после первого поражения
das erste Tor schießen	открыть счёт
den ersten Platz abgeben müssen	уступить первое место
den ersten Platz behalten	удержать первое место
den ersten Platz behaupten	отстоять первое место
den ersten Platz einnehmen	занять первое место
den ersten Platz erobern	завоевать первое место
den ersten Platz erreichen	добиться первого места
den ersten Platz verteidigen	отстоять первое место
die Höhe im ersten Versuch nehmen	взять высоту с первой попытки
Einlochen mit dem ersten Schlag	попадание в лунку с первого удара (гольф Andrey Truhachev)
erste Absicht	первое намерение
erste Geschwindigkeit	первая скорость
erste Halbserie	первый тур (круг)
erste Halbserie	первый круг первенства
erste Halbzeit	первый тайм
erste Halbzeit	первая половина игры
erste Liga	первая лига
erste Mannschaft	первая команда (основной состав)
erste Periode	первая половина игры
erste Runde	первый раунд
erste Serie	первый круг первенства
erste Spielhälfte	первый тайм
erste Spielhälfte	первая половина игры
erste Spielzeithälfte	первый тайм
erste Spielzeithälfte	первая половина игры
erste Vorbereitungsetappe	общеподготовительный этап
erste Vorbereitungsperiode	первый подготовительный период
erste Wahl	игрок высокого класса
erste Zugphase	первая фаза тяги
erste Zugphase	первая фаза гребка
erster Aufschlag	первая подача
erster Gang	первая скорость
erster Paß	первая передача
erster Preis	первый приз
erster Schiedsrichter	первый судья
erster Schwergewichtler	штангист второго полутяжёлого веса
erster Spielabschnitt	первый тайм
erster Spielabschnitt	первая половина игры
erstes Saisontor	первый гол сезона
erstes Zuspiel	первый пас
erstes Zuspiel	первая передача
für Deutschlands erste Goldmedaille sorgen	завоевать первую золотую медаль для Германии (olesslein)
im ersten Durchgang	в первой попытке (Abete)
im ersten Versuch heben	поднимать в первом подходе
im ersten Versuch heben	поднимать в первой попытке
linker Außenspieler der ersten Reihe	левый столб первой линии схватки
rechter Außenspieler der ersten Reihe	правый столб первой линии схватки
sich den ersten Platz sichern	обеспечить себе первое место
sich den ersten Titel erkämpfen	завоевать звание чемпиона
sich in den ersten Platz teilen	поделить первое место