Terms containing erschrocken

Subject	German	Russian
gen.	auf das äußerste erschrocken sein	страшно перепугаться
gen.	aufs äußerste erschrocken sein	страшно перепугаться
gen.	beim bloßen Klang des Namens erschrak sie	при одном упоминании его имени она испугалась
gen.	das Kind erschrak vor jedem Hund	ребёнок пугался каждой собаки
gen.	er erschrak heftig	он сильно испугался
gen.	erschrocken sah	с испугом увидел (Erschrocken sah er, daß … – Он с испугом увидел, что ... ART Vancouver)
gen.	erschrocken stoben die Kinder auseinander	дети испуганно бросились врассыпную
gen.	erschrocken zurückweichen	отшатнуться в ужасе
gen.	ich erschrak nicht wenig	я порядком испугался
gen.	ich war ehrlich erschrocken, als ich das hörte	я по-настоящему испугался, услышав это
gen.	sie erschrak über sein Aussehen	она испугалась его вида
gen.	vor wem erschrak er?	кого он испугался?
gen.	zu Tode erschrocken	перепуганный до смерти (Andrey Truhachev)
gen.	zu Tode erschrocken	испуганный до смерти
gen.	zu Tode erschrocken	напуганный до смерти (Andrey Truhachev)
gen.	zu Tode erschrocken	до смерти перепуганный (Andrey Truhachev)