Terms containing erfordern

Subject	German	Russian
gen.	das erfordert Vorsicht	при этом надо действовать осторожно
gen.	das erfordert Zeit	на это нужно время
law	die keine Fachausbildung erfordert	неквалифицированная работа
gram.	einen Kasus erfordern	управлять падежом
med., obs.	psychische und physische Qualitäten, die jede Spezialaufgabe der Truppen erfordert	психо-физические качества каждой войсковой специальности
law	soweit es betriebliche Erfordernisse erfordern	в случае производственной необходимости (как придаточное предложение, с последующим обратным порядком слов jurist-vent)
gen.	soweit es die Umstände erfordern	если того потребуют обстоятельства
law	soweit es die Umstände erfordern	смотря по обстоятельствам
gen.	soweit es die Umstände erfordern	смотри по обстоятельствам
cust.	Waren, die besondere Aufbewahrungsverhältnisse erfordern	товары, требующие особых условий хранения (Ин.яз)