Terms containing er ist verloren

Subject	German	Russian
gen.	an ihm ist ein Arzt verlören	из него вышел бы хороший врач
gen.	an ihm ist ein guter Musiker verloren gegangen	он мог бы стать хорошим музыкантом (букв. в нем погиб хороший музыкант)
bot., inf.	an ihm ist Hopfen und Malz verloren	он неисправим
idiom.	an ihm ist Hopfen und Malz verloren	его в ступе толкачом не утолкешь (Andrey Truhachev)
idiom.	an ihm ist Hopfen und Malz verloren	его бесполезно переделывать (Andrey Truhachev)
idiom.	an ihm ist Hopfen und Malz verloren	его поздно переделывать (Andrey Truhachev)
bot., inf.	an ihm ist Hopfen und Malz verloren	горбатого могила исправит
gen.	an ihm ist Hopfen und Malz verlören	он неисправим
idiom.	bei ihm ist Hopfen und Malz verloren	его бесполезно переделывать (Andrey Truhachev)
idiom.	bei ihm ist Hopfen und Malz verloren	его в ступе толкачом не утолкешь (Andrey Truhachev)
idiom.	bei ihm ist Hopfen und Malz verloren	его поздно переделывать (Andrey Truhachev)
bot., inf.	bei ihm ist Hopfen und Malz verloren	он неисправим
bot., inf.	bei ihm ist Hopfen und Malz verloren	горбатого могила исправит
inf.	er hat sein ganzes Habchen und Babchen verloren	он разорился в пух и в прах
gen.	er ist ein verlorener Mensch	он погибший человек
gen.	er ist ein verlorener Mensch	он потерянный человек
inf.	er ist verloren	его не спасти (Andrey Truhachev)