German | Russian |
elektrische abgedeckte Betriebsmittel | закрытое электрооборудование |
elektrische Betriebsmittel | электроподвижной состав |
elektrische geschlossene Betriebsmittel | закрытое электрооборудование |
elektrische halboffene Betriebsmittel | полуоткрытое электрооборудование |
elektrische regengeschützte Betriebsmittel | защищённое от дождя электрооборудование (с защитой от водяных капель под углом до 45 градусов к вертикали, но не от брызг снизу) |
elektrische regengeschützte Betriebsmittel | защищённое от дождя электрооборудование (с защитой от водяных капель под углом до 45 град. к вертикали, но не от брызг снизу) |
elektrische staubgeschützte Betriebsmittel | пылезащищённое электрооборудование |
elektrische strahlwassergeschützte Betriebsmittel | электрооборудование, защищённое от затопления |
elektrische wasserdichte Betriebsmittel | водонепроницаемое электрооборудование |