Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
German
⇄
English
French
German
Hungarian
Japanese
Russian
Ukrainian
Terms
for subject
Music
containing
eines
|
all forms
German
Russian
das Instrument hat
eine
gute Ansprache
инструмент хорошо звучит
das Instrument hat
eine
herrliche Ansprache
инструмент прекрасно звучит
das Instrument hat
eine
reine Stimmung
у инструмента чистое звучание
ein
Achtel
восьмая
ein
gut temperiertes Getränk
хорошо согретый напиток
ein
gut temperiertes Getränk
хорошо охлаждённый напиток
ein
Instrument anspielen
пробовать инструмент
ein
Klavier stimmen
настраивать пианино
(
Andrey Truhachev
)
ein
Klavier stimmen
настраивать фортепиано
(
Andrey Truhachev
)
ein
Konzert geben
дать концерт
(
Лорина
)
ein
Musikstück bearbeiten
обрабатывать музыкальное произведение
(
Andrey Truhachev
)
ein
Musikstück bearbeiten
перекладывать музыкальное произведение
(
Andrey Truhachev
)
ein
Musikstück bearbeiten
переложить музыкальное произведение
для исполнения на другом инструменте или другим голосом
(
Andrey Truhachev
)
ein
Musikstück bearbeiten
переработать музыкальное произведение
(
Andrey Truhachev
)
ein
Musikstück bearbeiten
обработать музыкальное произведение
(
Andrey Truhachev
)
ein
Musikstück Chopins
произведение Шопена
(
Andrey Truhachev
)
ein
Musikstück komponieren
сочинить музыкальное произведение
(
Andrey Truhachev
)
ein
Musikstück komponieren
написать музыку
(
Andrey Truhachev
)
ein
Musikstück komponieren
сочинять музыку
(
Andrey Truhachev
)
ein
Musikstück komponieren
написать музыкальное произведение
(
Andrey Truhachev
)
ein
Musikstück komponieren
сочинять музыкальное произведение
(
Andrey Truhachev
)
ein
Musikstück komponieren
сочинить музыку
(
Andrey Truhachev
)
ein
Oratorium aufführen
исполнить ораторию
(
Abete
)
ein
Solo spielen
исполнять сольную партию
(
Andrey Truhachev
)
ein
Solo spielen
играть соло
(
Andrey Truhachev
)
ein
Solo spielen
солировать
(
Andrey Truhachev
)
ein
Tonstück bearbeiten
переложить музыкальное произведение
для исполнения на другом инструменте или другим голосом
(
Andrey Truhachev
)
ein
Tonstück bearbeiten
обрабатывать музыкальное произведение
(
Andrey Truhachev
)
ein
Tonstück bearbeiten
аранжировать музыкальное произведение
(
Andrey Truhachev
)
ein
Tonstück bearbeiten
перекладывать музыкальное произведение
(
Andrey Truhachev
)
ein
Tonstück bearbeiten
переработать музыкальное произведение
(
Andrey Truhachev
)
ein
Tonstück bearbeiten
обработать музыкальное произведение
(
Andrey Truhachev
)
ein
Vorzeichen auflösen
отменить знак альтерации
ein
Vorzeichen auflösen
снять знак альтерации
ein
Vorzeichen auflösen
поставить знак бекара
eine
andere Tonart anschlagen
заговорить другим тоном
eine
andere Tönart anschlagen
заговорить другим тоном
eine
andere Tönart anschlagen
перейти на другую тональность
eine
Dissonanz auflösen
разрешать диссонанс
eine
Dissonanz auflösen
разрешить диссонанс
eine
Dissonanz auflösen
снять диссонанс
eine
falsche Nöte
фальшивая нота
eine
halbe Note
половинная нота
eine
kleine Nachtmusik
Маленькая ночная серенада
(Серенада ¹13 для струнных ре мажор Моцарта, Кёхель 525)
eine
obligate Stimme
обязательная
инструментальная
партия
eine
obligate Stimme
облигатная
инструментальная
партия
eine
Stelle überhüpfen
смазывать пассаж
eine
Stelle überhüpfen
пропускать пассаж
einen
guten Bogenstrich haben
хорошо владеть смычком
einen
Ton greifen
взять ноту
einen
Ton greifen
взять аккорд
einen
Ton greifen
взять тон
einen
Triller schlagen
пускать трель
einen
Tusch blasen
играть туш
in
ein
Horn stoßen
дуть в горн
(
Andrey Truhachev
)
in
ein
Horn stoßen
дуть в валторну
(
Andrey Truhachev
)
in
ein
Horn stoßen
дуть в рожок
(
Andrey Truhachev
)
in
eine
andere Tonart transponieren
переложить на другую тональность
in
eine
andere Tönart umschreiben
переложить на другую тональность
in
eine
Trompete stoßen
дуть в трубу
(
Andrey Truhachev
)
nur einmal kurz in
eine
CD reinhören
лишь быстро прослушать диск
с музыкой
(
Andrey Truhachev
)
Get short URL