Terms for subject High energy physics containing einer

German	Russian
an einer Ballonsonde exponierter Detektor	детектор, экспонированный при помощи шар-зонда
Beschleuniger in Form einer Acht	каскадный ускоритель, имеющий конфигурацию восьмёрки
Beschleuniger mit einem Teilchenstrahl	ускоритель с одиночным пучком
Bewegung der Teilchen auf einer spiralförmigen Bahn	движение частиц по спирали
die nicht durch ein angelegtes Magnetfeld verursacht wurde>	ложная кривизна "не вызвана наложенным магнитным полем"
durch ein Proton erzeugter Zertrümmerungsstern	вызванная протоном звезда
durch ein Proton erzeugter Zertrümmerungsstern	образованная протоном звезда
Einschuß über einen Umlauf	однооборотная инжекция
Emission in einer Kaskade	каскадное излучение
Injektion über einen Umlauf	однооборотная инжекция
Linearbeschleuniger mit einem Resonator	однорезонаторный линейный ускоритель
mit einem Dielektrikum belasteter Beschleuniger	ускоритель, нагруженный диэлектриком
Moment einer Strukturfunktion	момент структурной функции
sich auf einer Spiralbahn bewegendes Teilchen	движущаяся по спирали частица
Spur in einem zählrohrgesteuerten Spurdetektor	след в трековом детекторе, управляемом счётчиком
Teilchen auf einer Spiralbahn	движущаяся по спирали частица
Teilchenbeschleuniger in Form einer Acht	каскадный ускоритель, имеющий конфигурацию восьмёрки
Teilchenbewegung auf einer spiralförmigen Bahn	движение частиц по спирали
von einer Ballonsonde getragener Detektor	детектор, поднимающийся на шар-зонде
von einer Ballonsonde getragener Detektor	детектор, поднимаемый на шар-зонде