 |
| Subject | German | Russian |
| law | einen strengen Verweis erteilen | сделать строгое внушение кому-либо (jemandem) |
| gen. | jemandem einen Verweis erteilen | делать кому-либо выговор |
| gen. | einen Verweis erteilen | делать внушение (Andrey Truhachev) |
| gen. | einen Verweis erteilen | сделать предупреждение |
| mil. | einen Verweis erteilen | делать замечание |
| book. | jemandem einen Verweis erteilen | указать кому-либо на что-либо |
| law | einen Verweis erteilen | объявить выговор |
| law | einen Verweis erteilen | ставить на вид |
| law | einen Verweis erteilen | поставить кому-либо на вид (jemandem) |
| law | einen Verweis erteilen | сделать кому-либо замечание (jemandem) |
| book. | jemandem einen Verweis erteilen | указать делать кому-либо выговор |
| gen. | einen Verweis erteilen | объявить предупреждение |
| gen. | einen scharfen Verweis erteilen | сделать внушение (Andrey Truhachev) |
| gen. | jemandem einen Verweis erteilen | сделать кому-либо выговор |
| gen. | einen Verweis erteilen | объявить выговор (кому-либо) |