 |
| German | Russian |
| du hast vielleicht eine Ahnung! | много ты понимаешь! |
| eine alte Haut | старая шляпа (о человеке) |
| eine bunte Kuh | разряженная женщина |
| eine Schau abziehen | организовать демонстрацию (в пропагандистских целях) |
| eine Schau abziehen | организовать манифестацию |