Terms for subject General containing durchsetzen sich

German	Russian
er wird sich gegen alle Feinde durchsetzen	он возьмёт верх над всеми врагами
er wird sich gegen alle Feinde durchsetzen	он добьётся успеха в борьбе с любыми врагами
sich durchsetzen	завоевать популярность (Ремедиос_П)
sich durchsetzen	получить распространение (Ремедиос_П)
sich durchsetzen	добиться признания
sich durchsetzen	победить (в борьбе за существование)
sich durchsetzen	добиваться признания
sich durchsetzen	взять верх
sich durchsetzen	добиваться успеха
sich durchsetzen	прививаться (перен. 30thmarch)
sich im Leben durchsetzen	прижиться (Siegie)
sich durchsetzen	иметь успех
sich durchsetzen	пробиться (в жизни)
sich durchsetzen	получать распространение (Ремедиос_П)
sich durchsetzen	брать верх
sich gegen jemanden durchsetzen	взять верх над (кем-либо)
sich in seiner Rolle durchsetzen	утвердиться в своей роли (Unc)