 |
| German | Russian |
| alles ist wie Kraut und Rüben durcheinnandergeraten | всё пришло в полный беспорядок |
| das Garn ist durcheinnandergeraten | нитки запутались (das Garn ist durcheinandergeraten Rusudan) |
| seine Gedanken wären durcheinnandergeraten | его мысли спутались |