Terms containing die Hand im Spiel haben

Subject	German	Russian
gen.	bei etwas die Hand im Spiel haben	быть замешанным (в чём-либо)
gen.	bei etwas die Hand im Spiele haben	быть замешанным (в чём-либо)
gen.	da hat der Teufel seine Hand im Spiel	какая-то напасть
idiom.	die Hand im Spiel haben	иметь интерес в деле (Andrey Truhachev)
idiom.	die Hand im Spiel haben	вмешаться (Andrey Truhachev)
idiom.	die Hand im Spiel haben	впутаться (Andrey Truhachev)
idiom.	die Hand im Spiel haben	поучаствовать в чём-либо (Andrey Truhachev)
idiom.	die Hand im Spiel haben	приложить руку к чему-либо (MarishaRozdestvenskaya)
idiom.	die Hand im Spiel haben	быть одним из участников (Andrey Truhachev)
idiom.	die Hand im Spiel haben	быть причастным к чему-либо (Andrey Truhachev)
idiom.	die Hand im Spiel haben	быть замешанным в чём-либо (MarishaRozdestvenskaya)
idiom.	die Hand im Spiel haben	приложиться к чем-либо (Andrey Truhachev)
idiom.	die Hand im Spiel haben	впутываться (Andrey Truhachev)
idiom.	die Hand im Spiel haben	вмешиваться во что либо (Andrey Truhachev)
idiom.	die Hand im Spiel haben	участвовать в чём-либо (Andrey Truhachev)