Terms for subject Oceanography & oceanology containing desen

German	Russian
Abflauen des Windes	ослабление ветра
Ablauf des Wassers	сток воды
Absorption des Schalles	поглощение звука
Alter des Seeganges	возраст волнения
Andrang des Wassers	прилив
Andrang des Wassers	прибыль воды
Argument des Anfangzeitpunkts	начальный астрономический аргумент часов (Vo u)
Argument des Anfangzeitpunkts	начальный астрономический аргумент в О часов (Vo + u)
Auftrieb des Wassers	подъём глубинных вод к поверхности
Blase des kalten Wassers	ядро холодной воды
Chemismus des Wassers	химизм воды
Dichtewert des Meerwassers	величина плотности морской воды
Drehen des Windes entgegen dem Uhrzeiger	вращение ветра против часовой стрелки
Drehen des Windes mit dem Uhrzeiger	вращение ветра по часовой стрелке
Druck des strömenden Wassers	давление потока
Dynamik des Stromes	динамика потока
effektive Schubkraft des Windes	эффективная касательная сила трения ветра
Eigenschaften des Seewassers	свойства морской воды
Eigenschaften des Wellen	элементы волн
Einsetzen des Windes	начало действия ветра
Eintreffen des Echos	приём эха
Einwirkung des Windes	воздействие ветра
Einwirkung des Windes	влияние ветра
Erneuerung des Bodenwassers	возобновление придонных вод
Fall des Wassers	спад воды
Fuß des Kontinentalabhanges	подошва материкового склона
gegen den Gang des Uhrzeigers Gang	против часовой стрелки
Gesamtbewegung des Wassers	движение всей водной массы
Geschwindigkeit des Gezeitenstroms	скорость приливного течения
Gestaltung des Meeresbodens	формирование морского дна
Gierbewegung des Schiffes	рысканье судна
Gliederung des Ozeans	районирование океана
Höhe des Gezeitennuls über Pegelnull	высота нуля прилива над нулём футштока
Höhe des Gezeitennuls über Pegelnull	высота нуля прилива над нулём мареографа
Höhe des Kartennuls über Pegelnull	высота нуля карты над нулём футштока
Höhe des Kartennuls über Pegelnull	высота нуля карты над нулём мареографа
Höhe des Mittelwassers	высота среднего уровня моря
Höhe des mittleren höheren Hochwassers	средняя высота высоких полных вод
Höhe des mittleren niedrigeren Niedrigwassers	средняя высота низких малых вод
Höhe des mittleren niedrigeren Springniedrigwassers	средняя высота низких малых вод сизигийных приливов
Höhe des mittleren Wasserstandes über Kartennull	высота среднего уровня моря над нулём глубин карты
Höhe des Normal-Nulls über Pegelnull	высота нуля государственной нивелировки над нулём мареографа или футштока
Jahresmittelwert des mittleren Wasserstandes	средний годовой уровень моря
jahreszeitliche Schwankungen des mittleren Wasserstandes	сезонные изменения среднего уровня моря
jährliche Ungleichheit des mittleren Wasserstandes	годовое неравенство среднего уровня моря
Kentern des Stromes	поворот течения
Kern des Querschnittes	ядро поперечного разреза
Konstanz der Zusammensetzung des Meeressalzes	постоянство состава морских солей
Konzentration der Ionen des Wasserstoffes	концентрация водородных ионов
Kraftantrieb des Windes	касательная сила трения ветра
Längeausdehnung des Fischschwarms	протяжение в длину косяка рыбы
Massenaufbau des Meereswassers	структура масс океанской воды
Massenaufbau des Meereswassers	образование масс океанской воды
Meridiandurchgang des Mondes	кульминация луны
Mineralgehalt des Wassers	минерализованность воды
mit dem Gang des Uhrzeigers Gang	по часовой стрелке
Monatsmittelwert des mittleren Wasserstandes	средний месячный уровень моря
Mundungsgebiet des Flusses	устьевой участок реки
Nullpunkt des Lattenpegels	нуль футштока
Nullpunkt des Lattenpegels	нуль водомерной рейки
Nullpunkt des Pegels	нуль футштока
Nullpunkt des Pegels	нуль водомерной рейки
Periodengemisch des Seeganges	смешение периодов волн
Polynye vor dem Rande des Kusteneises	заприпайная полынья
Reaktion des Meerwassers	активная реакция морской воды
Rechtsdrehen des Windes	правое вращение ветра
Regression des Meeres	отступление моря
Richtung des Stromes	направление течения
Schubkraft des Windes	сила давления ветра
Schubkraft des Windes	касательная сила трения ветра
Schubspannung des Windes	сила давления ветра
Schubspannung des Windes	касательная сила трения ветра
Schweben des Planktons	парение планктона
Schwinden des Eises	усадка льда
Schwojbewegung des Schiffes	вращательное движение судна
Schätzung der Starke des Windes	оценка силы ветра
Schätzung des Seeganges	оценка волнения
Sprungschicht des Windes	слой резкого изменения ветра
Stand des Barometers	состояние барометра
Steigerung des Salzgehaltes	повышение солёности
Stillstand des Hochwassers	стояние полной воды
Stillstand des Niedrigwassers	стояние малой воды
Strecke des Seeganges	протяжение области образования волн
Strecke des Seeganges	протяжённость распространившегося волнения
Streichlänge des Windes	расстояние, на котором ветер возбуждает волну
Struktur des Eises	структура льда
tangentiale Schubkraft des Windes	тангенциальная сила трения ветра
tangentiale Schubkraft des Windes	касательная сила трения ветра
Topographie des Meeresbodens	топография морского дна
Umsetzen des Stromes	поворот течения
Unruhe des Windes	порывистость ветра
Untermeereszeit des Watts	период подводного положения мели
Verlauf des Eiswinters	ход зимнего ледового периода
Verschwinden des Eises	исчезновение льда
Wachsen des Arguments	изменение аргумента час среднего времени (в методике предсказания приливов)
Wachsen des Arguments	изменение аргумента в 1 час среднего времени
Wanderungen des Golfstromes	изменения скорости и направления Гольфстрима
Weiten des Ozeans	пространства океана
Wiederzusammenfrieren des Eises	смерзание льда
Wirklange des Windes	протяжение области действия ветра
Wirklange des Windes	продолжительность действия ветра
Wogenenergie des Meeres	энергия морских волн
Wärmeenergie des Meeres	тепловая энергия моря
Wärmehaushalt des Weltmeeres	тепловой бюджет мирового океана
Wärmehaushalt des Weltmeeres	тепловой баланс мирового океана
Zeit des oberen Meridiansdurchgangs des Mondes	время верхнего прохождения луны через меридиан
Zeit des unteren Meridiansdurchgangs des Mondes	время нижнего прохождения луны через меридиан
Zone des Schweigens	зона молчания (о непрохождении звука расслоённой воде)
Zusammensetzung des Meerwassers	состав морской воды
Zustand des Meeres	состояние моря
Zweischichtung des Meerwassers	двухслойность морской воды