German | Russian |
Einbeziehung sozialer Bedürfnisse des Menschen bei der Planung von Arbeitsplätzen | учёт социальных потребностей человека при планировании рабочих мест (Andrey Truhachev) |
Gewährung des Zuschusses | предоставление субсидии (Лорина) |
infolge des Verlustes eines Ernährers | по случаю потери кормильца (Лорина) |
Rente infolge des Verlustes eines Ernährers | пенсия по случаю потери кормильца (Die Rente infolge des Verlustes eines Ernährers (Hinterbliebenenrente, Witwenrente) wird an die Familienmitglieder eines Gestorbenen ausgezahlt, wenn ihre Existenz durch sein Einkommen bestritten wurde. opus.zbw-kiel.de/volltexte/2007/6620 Эмилия Алексеевна) |
Verwaltungsorgan des Rentenfonds der Ukraine | орган управления Пенсионного фонда Украины (Лорина) |
während der Erziehungszeit des Kindes | в период воспитания ребёнка (dolmetscherr) |