Terms for subject Engines containing düsen

German	Russian
Ausströmungsgeschwindigkeit aus den Düsen	скорость истечения из сопел
Ausströmungsgeschwindigkeit aus den Düsen	действительная скорость выхода газа из сопел
die Temperatur des Gases nach dem Austritt aus der Düse	температура газа по выходе из сопла
Düse mit geballtem Strahl	форсунка с низкой тонкостью распиливания
Düse mit geballtem Strahl	форсунка с дальнобойной струёй
Düse mit geballtem Strahl	форсунка с сосредоточенной струёй
Düse mit gelockertem Strahl	форсунка с большой тонкостью распиливания
Düse mit Hubbegrenzung	форсунка с ограничителем хода иглы
Düse mit rechteckiger Mündung	сопло с устьем прямоугольного сечения
Düse-Schaufel-System	система "сопло-лопатка"
eingegossene Düse	отлитое сопло
eingeschnürte Düse	суженное в средней части сопло
eingesetzte Düse	составное сопло
Einpressen der Düse	запрессовка сопла
gegossene Düse	литое сопло
gestanzte Düse	штампованное сопло
glatte Düse	гладкое сопло
Kegelwinkel der Düse	угол конусности сопла
kombinierte Brennstoffpumpe und Düse	насос-форсунка
quadratische Düse	квадратное сопло
runde Düse	круглое сопло
schiefspritzende Düse	форсунка с косым впрыском
Stahlgussstück mit eingefrästen Düsen	стальная отливка с выфрезерованными соплами
Temperatur hinter den Düsen	температура газа за соплами (напр., первой ступени)
Temperatur nach dem Austritt aus der Düse	температура газа на выходе из сопла
verengte Düse	суживающееся сопло
verjüngte Düse	суживающиеся сопла
Wirkungsgrad der Stufe bei unendlich großer Höhe der Düse	КПД ступени при бесконечно большой высоте сопла
Wärmegefälle an der Düse	тепловой перепад на сопле