Terms containing badet

Subject	German	Russian
sport.	Abstoßen von der Wand des Bades	отталкивание от стенки бассейна
sport.	auf dem Boden des Bades stehen	стоять на дне бассейна
med., obs.	Bade-, Desinfektions- und Wäschereianlage	банно-дезинфекционная прачечная установка (kombiniert, zerlegbar)
construct.	Bade- und Duschkabine	ванно-душевой номер
med., obs.	Bade- und Wäscherei-	банно-прачечный
med., obs.	Bade-, Wäscherei- und Desinfektions-	банно-прачечно-дезинфекционный
inf.	baden gehen	рушиться о планах (Slavik_K)
inf.	baden gehen	остаться ни с чем (Slavik_K)
w.polo.	Boden des Bades	дно бассейна
fig.	die Hände in Blut baden	обагрить руки кровью
gen.	er badete im eisigen Wasser	он купался в ледяной воде
gen.	es ist gesund zu baden	купаться полезно
vien., rude	geh baden!	проваливай отсюда!
busin.	goods in bad order	товары в плохом состоянии
sport.	Hochspringen vom Boden des Bades	отталкивание от дна бассейна
poetic	im Morgenrot baden	купаться в лучах утренней зари
gen.	im Sand baden	принимать песочную ванну
gen.	im Sand baden	купаться в песке
gen.	im Staub baden	утопать в пыли
gen.	in Sole baden	принимать соляную ванну
gen.	kalt baden	принимать холодную ванну
gen.	kalt baden	купаться в холодной воде
tech.	Löten im chemischen Bade	пайка методом погружения в химической ванне
inf.	nackt baden	нудировать (Andrey Truhachev)
gen.	nackt baden	купаться нагишом (Andrey Truhachev)
gen.	nackt baden	плавать голым (Andrey Truhachev)
gen.	nackt baden	плавать нагишом (Andrey Truhachev)
gen.	nackt baden	купаться без купального костюма
avunc.	seine Pläne gehen baden	его планы рушатся
gen.	seine Pläne gehen baden	его планы лопнули
gen.	sich baden	купаться
gen.	trotz aller Warnungen badete er im Fluss	несмотря на все предостережения, он купался в реке
gen.	täglich baden	ежедневно купаться
met.	Unruhe des Bades	кипение ванны
sport.	vom Boden des Bades hochspringen	оттолкнуться от дна бассейна
gen.	warm baden	купаться в тёплой воде
med.	Wechsel bad	контрастная ванна
med.	Wechselwarm bad	контрастная ванна