Terms containing ausgebrannt

Subject	German	Russian
gen.	ausgebrannt sein	быть сильно уставшим (1OlgaS)
avia.	ausgebrannte Erststufe	отработавшая первая ступень
gen.	ausgebrannte Gebäude	обгоревшие каркасы зданий
nucl.pow.	ausgebrannte Kassete	отработанная ТВС
nucl.pow.	ausgebrannte Kassete	выгоревшая ТВС
mil.	ausgebrannte Raketenstufe	отработавшая ступень ракеты
mil.	ausgebrannte Raketenstufe	выгоревшая ступень ракеты
mil.	ausgebrannte Stufe	отработавшая ступень (ракеты)
missil.	ausgebrannte Stufe	отработавшая ступень
avia.	ausgebrannte Stufe	выгоревшая ступень
oil	ausgebrannte Zone	выгоревшая зона (при ВДОГ)
nucl.pow.	ausgebrannter Brennstab	отработавший стержневой твэл
nucl.pow.	ausgebrannter Brennstab	выгоревший стержневой твэл
astr.	ausgebrannter Kern	выгоревшее ядро (звезды)
gen.	der Wagen ist bei dem Unglück ausgebrannt	машина сгорела во время аварии
gen.	die Wohnung ist vollständig ausgebrannt	всё в квартире сгорело (остались одни стены)
gen.	ich habe iene ausgebrannte Kehle	у меня горло пересохло (от жары)
gen.	mir ist die Kehle vor Durst wie ausgebrannt	у меня горло пересохло от жажды
gen.	öde lag der ausgebrannte Wald da	пустыней простирался выгоревший лес