Terms containing ausbessern

Subject	German	Russian
cinema.equip.	Ausbessern des Filmes	стрижка фильмокопии (при разрывах перфорации)
cinema.equip.	Ausbessern des Films	стрижка фильмокопии (при разрывах перфорации)
gen.	ausbessern lassen	отдавать в ремонт
gen.	ausbessern lassen	отдавать в починку
mil., navy	Beschädigung mit Bordmitteln ausbessern	устранять повреждение средствами, имеющимися на корабле
mil., navy	Beschädigung mit Bordmitteln ausbessern	исправлять повреждение средствами, имеющимися на корабле
gen.	eine Ritze ausbessern	заделывать щель
construct.	eine Straße ausbessern	ремонтировать дорогу
f.trade.	einen Defekt ausbessern	исправлять дефект
mil., navy	Havarie mit Bordmitteln ausbessern	исправлять повреждение своими средствами
gen.	schadhafte Stellen der Jacke ausbessern	штопать прорехи на кофте
gen.	schadhafte Stellen der Jacke ausbessern	штопать дыры на кофте
gen.	schadhafte Stellen der Jacke ausbessern	латать дыры на кофте
gen.	schadhafte Stellen der Jacke ausbessern	латать прорехи на кофте