 |
| German | Russian |
| Alles aus einer Hand | всё из одних рук (напр., все детали в оборудовании одного производителя LaFee) |
| Alles-aus-einer-Hand-Prinzip | принцип "единого окна" (Лорина) |
| aus einer Hand | без посредников (SKY) |
| aus einer Hand | из одних рук (Лорина) |
| aus einer Hand | от одного производителя (Александр Рыжов) |