Terms containing aufspannen

Subject	German	Russian
gen.	alle Segel aufspannen	приложить все старания
gen.	alle Segel aufspannen	сделать всё возможное
polym.	Aufspann-Nut	паз для крепления (чаще Т-образный)
plast.	Aufspann-Nute	крепёжный Т-образный паз
polym.	Aufspann-Nute	паз для крепления (чаще Т-образный)
food.ind.	Aufspannen der Filtertücher	нарядка фильтра
chem.	Aufspannen der Pressform	укрепление прессформы на прессе
geophys.	Aufspannen des Wassers	поднимание воды посредством плотин
construct.	Aufspannen einer Bahn	натягивание полотнища
construct.	Aufspannen einer Stoff-Bahn	натягивание полотнища
gen.	das Segel aufspannen	ставить парус
obs.	den Hahn aufspannen	взводить курок
gen.	den Regenschirm aufspannen	раскрывать зонт
gen.	den Schirm aufspannen	раскрыть зонтик
paint.	die Leinwand aufspannen	натягивать холст (на подрамник)
food.ind.	die Tücher aufspannen	наряжать фильтр
math.	einen Raum aufspannen	натягивать пространство
gen.	einen Schirm aufspannen	раскрывать зонт (Ремедиос_П)
gen.	einen Schirm aufspannen	раскрыть зонт (Ремедиос_П)
gen.	Saiten aufspannen	натягивать струны
nautic.	Segel aufspannen	поставить паруса