Terms for subject General containing anregen

German	Russian
anregend wirken	побуждать
anregend wirken	стимулировать
anregend wirken	возбуждать
den Appetit anregen	возбуждать аппетит
die Kauflust anregen	оживить спрос
die Phantasie anregen	будить фантазию
Diskussionen anregen	дать импульс к обсуждению, стать поводом для дискуссии (your_beth_time)
eine Diskussion anregen	развернуть дискуссию
eine Diskussion anregen	начать дискуссию
Fantasie anregen	стимулировать воображение (Andrey Truhachev)
Fantasie anregen	возбуждать воображение (Andrey Truhachev)
ich werde das mal anregen	я подниму этот вопрос
jemanden zum Nachdenken anregen	заставить кого-либо задуматься
zum Anregen	для стимулирования
zum Anregen	для стимула
zum Denken anregen	наводить на размышления (Viola4482)
zum Denken anregen	заставлять задуматься (Viola4482)
jemanden zum Nachdenken anregen	побуждать кого-либо задуматься (Лорина)
zum Nachdenken anregen	побуждать задуматься (Лорина)
zum Nachdenken anregen	подтолкнуть к размышлениям (Viola4482)
zur Besinnung anregen	наводить на размышления
zur Besinnung anregen	заставлять задуматься