 |
Terms containing an rächen | all forms
| Subject | German | Russian |
| gen. | an jemandem für etwas blutige Rache nehmen | заставить кого-либо поплатиться кровью (за что-либо) |
| gen. | an jemandem für etwas Rache nehmen | отомстить (кому-либо за что-либо) |
| gen. | an jemandem Rache üben | свершать возмездие над (кем-либо) |
| gen. | an jemandem Rache üben | мстить (кому-либо) |
| gen. | etwas an jemandem rächen | отомстить (за что-либо, кому-либо) |
| gen. | etwas an jemandem rächen | мстить (за что-либо, кому-либо) |
| gen. | blutige Rache an jemandem nehmen | жестоко отомстить (кому-либо) |
| gen. | das wird sich an ihm rächen | он за это ещё поплатится |
| gen. | er hat an dem Feind grausame Rache genommen | он жестоко отомстил врагу |
| gen. | er rächte das an den Unschuldigen begangene Unrecht | он отомстил за несправедливость, причиненную невинным людям |
| gen. | er rächte sich bitter an dem Feind | он жестоко отомстил врагу |
| gen. | er wollte an dem Mörder seines Vaters blutige Rache nehmen | он хотел кровью отомстить убийце своего отца |
| gen. | ich werde mich für diese Beleidigung an ihm rächen | я отомщу ему за это оскорбление |