Terms for subject Computers containing an

German	Russian
an das Netz anschließen	подключать к сети питания
an Ort und Stelle	на месте (эксплуатации)
Anweisung an den Assembler	инструкция ассемблера
Erfassung der Daten an ihrem Ursprung	накопление данных в реальном масштабе времени
Fluchtpunkt gesperrt an der Seite	нейтральная точка, фиксированная к странице
Gesamtheit an Daten	группировка данных
Gesamtheit an Daten	объединение данных
Haftfehler an Logikpegel "0"	неисправность типа "константный нуль"
Haftfehler an Logikpegel "l"	неисправность типа "константная единица"
Haftfehler an Logikpegel "X"	неисправность типа константного неопределённого состояния
Höchstbedarf an Hauptspeicherplatz	максимальная потребность в основной памяти
Rücksprung an den Menüanfang	возврат в начало меню (Andrey Truhachev)