Terms for subject Proverb containing alle

German	Russian
alle Tage ist kein Sonntag	не всё коту масленица (- придёт и великий пост)
bei Nacht sind alle Katzen grau	ночью все кошки серы
die Zeit heilt alle Wunden	время лечит любые раны (dslov.ru Andrey Truhachev)
die Zeit heilt alle Wunden	время врачует раны (dslov.ru Andrey Truhachev)
die Zeit heilt alle Wunden	время
die Zeit heilt alle Wunden	время – врач всех неизбежных зол (dslov.ru Andrey Truhachev)
die Zeit heilt alle Wunden	время – лучший лекарь (dslov.ru Andrey Truhachev)
die Zeit heilt alle Wunden	время – лучший врач
die Zeit heilt alle Wunden	время лечит (Andrey Truhachev)
er ändert seine Entscheidung alle naselang	у него семь пятниц на неделе
es ist nicht alle Tage Hochzeit	не всё коту масленица
hinterher sind alle Dummen schlau	задним умом и дурак крепок
in der Liebe und im Krieg sind alle Mittel gestattet.	в любви, как на войне, все средства хороши. (Abete)
in der Nacht sind alle Katzen grau.	ночью все кошки серы (wiktionary.org Andrey Truhachev)
man muss nicht alle Pfeile auf einmal verschießen	не пускай в ход все козыри сразу
morgen, morgen, nur nicht heute! sagen alle faulen Leute	"завтра, завтра, не сегодня!"-так ленивцы говорят (struna)
Nachts sind alle Katzen grau.	ночью все кошки серы (wiktionary.org Andrey Truhachev)