Terms containing aktivieren

Subject	German	Russian
agr.	Aktivieren des Saatgutes	активирование семян
construct.	Aktivieren von Zement durch Vibration	виброактивация цемента
oil	aktivierte Adsorption	хемосорбция
oil	aktivierte Adsorption	активированная адсорбция
Canada	aktivierte Belüftung	активированная аэрация
oil	aktivierte Bleicherde	активная отбеливающая глина
oil	aktivierte Bleicherde	активированная отбеливающая глина
oil	aktivierte Erde	активированная отбеливающая глина
oil	aktivierte Gammastrahlung	наведённое гамма-излучение
oil	aktivierte Gammastrahlung	вторичное гамма-излучение
tech.	aktivierte Glühkatode	активированный термокатод
food.ind.	aktivierte Holzkohle	активированный древесный уголь
nucl.pow.	aktivierte Innenschale	радиоактивная внутренняя оболочка
geol.	aktivierte Intergranulare	границы зёрен или межзерновые промежутки, активированные вследствие механических подвижек
med.	aktivierte Kohle	активированный уголь
tech.	aktivierte Mischung	смесь с усилителем
med.	aktivierte partielle Thromboplastinzeit	активированное частичное тромбопластиновое время (aPTT Siegie)
med.	aktivierte partielle Thromboplastinzeit	АЧТВ (SKY)
el.	aktivierte Phosphore	активированные фосфоры
chem.	aktivierte Substitution	активированное замещение
oil	aktivierte Tonerde	отбеливающая глина
oil	aktivierte Tonerde	активированная глина
mil.	aktivierte Zone	зона радиоактивного заражения
mil.	aktivierter Abschnitt	участок радиоактивного заражения
nucl.phys.	aktivierter Brennstoff	облучённое горючее
mil.	aktivierter Geländeabschnitt	заражённый участок
mil.	aktivierter Geländeabschnitt	участок местности, заражённый радиоактивными веществами
el.	aktivierter Heizfaden	активированная нить накала
tech.	aktivierter Schlamm	активный ил
mil.	aktiviertes Gebiet	район радиоактивного заражения
mil.	aktiviertes Gelände	местность, заражённая радиоактивными веществами
el.	aktiviertes Glas	активированное стекло
microel.	aktiviertes reaktives Bedampfen	реактивное распыление
nucl.pow.	aktiviertes Wasser	активированная вода
gen.	Arbeit aktivieren	активизировать работу (Лорина)
food.ind.	chemisch aktivierte Kohle	уголь химической активации
gen.	die Tätigkeit aktivieren	усилить деятельность
mil.	Dosisleistungsdiagramm für einen gleichmäßig aktivierten Marschweg	график заражённости участка маршрута с одинаковым уровнем радиации
comp.	ein Fenster aktivieren	активировать окно (Andrey Truhachev)
ed.	einen Schüler aktivieren	активизировать учащихся
comp., MS	Für Yammer aktivieren	Включить для Yammer
tech.	Gesellschaft für Förderung anwendungsorientierter Betriebswirtschaft und aktivier Lehrmethoden in Fachhochschule und Praxis	ориентированным на пользователей
tech.	Gesellschaft für Förderung anwendungsorientierter Betriebswirtschaft und aktivier Lehrmethoden in Fachhochschule und Praxis	Общество содействия экономике и организации предприятий
mil.	Hinweiszeichen auf aktiviertes Gelände	предупредительный знак на местности, заражённой радиоактивными веществами
comp., MS	Kästchen aktivieren	установить флажок (platon)
sew.	Service-Zyklus aktivieren	включить сервисный цикл (Александр Рыжов)