 |
| Subject | German | Russian |
| inf. | abblitzen lassen | отшить (z.B. Ich war echt erleichtert, als die beiden ihn abblitzen ließen Vas Kusiv) |
| inf. | abblitzen lassen | не обращать внимание (на кого-либо) |
| gen. | jemanden abblitzen lassen | отшить (кого-либо) |
| inf. | sie hat ihn abblitzen lassen | она его отшила |
| inf. | sie hat ihn abblitzen lassen | она дала ему от ворот поворот |