Terms containing Zusammensetzen

Subject	German	Russian
sport.	das Boot zusammensetzen	комплектовать лодку
gen.	das Puzzle zusammensetzen	собрать пазл (Tatiana_Ushakova)
sport.	den Lauf zusammensetzen	составить забег
gen.	ein Fahrrad aus einzelnen Teilen zusammensetzen	собирать из отдельных деталей велосипед
gen.	ein Fahrrad aus einzelnen Teilen zusammensetzen	собирать из отдельных частей велосипед
gen.	eine Maschine aus einzelnen Teilen zusammensetzen	собирать из отдельных деталей машину
gen.	eine Maschine aus einzelnen Teilen zusammensetzen	собирать из отдельных частей машину
gen.	einen Mechanismus aus einzelnen Teilen zusammensetzen	собирать из отдельных деталей механизм
gen.	einen Mechanismus aus einzelnen Teilen zusammensetzen	собирать из отдельных частей механизм
gen.	Garben zu Puppen zusammensetzen	складывать снопы в копны
gen.	Garben zusammensetzen	складывать снопы в бабки
gen.	Gewehre zusammensetzen	составить винтовки в пирамиду
gen.	Gewehre zu einer Pyramide zusammensetzen	поставить винтовки в пирамиду
avia.	im Weltraum zusammensetzen	собирать в космосе
avia.	im Weltraum zusammensetzen	производить сборку в космосе
mil.	Maschinengewehr zerlegen und zusammensetzen	разбирать и собирать автомат (упражнение Abete)
missil.	Raumstation im Weltraum zusammensetzen	собирать космическую станцию в космосе
geol.	sich zusammensetzen	слагаться
geol.	sich zusammensetzen	наслаиваться
geol.	sich zusammensetzen	собираться
gen.	sich zusammensetzen	садиться рядом (Ремедиос_П)
gen.	sich zusammensetzen	состоять
gen.	sich zusammensetzen	собраться (для обсуждения чего-либо)
gen.	sich zusammensetzen	составляться
gen.	sich zusammensetzen	складываться
gen.	sich zusammensetzen	составляться (из кого-либо, из чего-либо)
gen.	sich zusammensetzen	сесть рядом (Ремедиос_П)
law	sich zusammensetzen aus	состоять
gen.	sich zusammensetzen aus	состоять из (Лорина)
gen.	Steine zu einem Mosaik zusammensetzen	составлять мозаику из камней
missil.	Stufe zusammensetzen	состыковывать ступени
missil.	Zusammensetzen der Forschungslaboratorien	монтаж исследовательских лабораторий (в космосе)
resin.	Zusammensetzen der Schläuche	стыковка камер
mil.	Zusammensetzen der Waffe	сборка оружия
met.work.	Zusammensetzen des Eutektoids	эвтектоидный состав
construct.	Zusammensetzen von Bewegungen	сложение движений