Terms for subject Automated equipment containing Zur

German	Russian
Algorithmus zur Stellgrößenbestimmung	алгоритм определения регулирующего воздействия
Algorithmus zur Stellgrößenbestimmung	алгоритм определения управляющего воздействия
Anordnung zur Regelung	регулятор
Anordnung zur Regelung	регулирующее устройство
Bedienungselemente zur Parametereinstellung	устройства для установки параметров (ssn)
Empfehlung zur Steuerung	рекомендация по управлению
Gerät zur magnetischen Aufzeichnung	устройство магнитной записи
Konsole zur Mensch/Maschine-Kommunikation	пульт для связи вычислительной машины с человеком-оператором
Konsole zur Mensch/Maschine-Kommunikation	пульт для связи вычислительной машины с оператором
Methode zur Abgrenzung der Stabilitätsbereiche	метод выделения областей устойчивости
Regelung zur maximalen Produktion	регулирование для получения максимума продукции
Regler zur Ventilstellung	клапанный позиционер
Symbolsprache zur maschinellen Programmierung von Werkzeugmaschinen	символический язык для автоматизированного программирования станков (ГДР)
Unterbrecherstromkreis zur Rückführung des Wählers	пульс-схема доводки искателя до начального положения
Widerstand zur Drehzahlregelung	реостат, регулирующий скорость вращения
Widerstand zur Drehzahlregelung	реостат, регулирующий число оборотов