Terms for subject Historical containing Zur

German	Russian
Außerordentliche Allrussische Kommission zur Bekämpfung von Konterrevolution, Spekulation und Sabotage	ЧК (wikipedia.org AlexVas)
bis zur Fadenprobe eindicken	уваривать до пробы "на волос"
bis zur Fadenprobe eindicken	сгущать до пробы "на волос"
Edle zur Lippe	владетель Липпе (Edle zur Lippe Павел Дмитриев)
Nachtrag zur Abendmeldung	дополнение к вечернему донесению (Andrey Truhachev)
zur Abstimmung bringen	поставить на голосование
zur Anwendung kommen	найти применение
zur besonderen Bedeutung gelangen	осознавать особое значение
zur besonderen Bedeutung gelangen	приобретать особое значение
zur Bilanz erlangen	прийти к выводу
zur Darstellung bringen	излагать
zur Disposition stehen	быть в наличии
zur Einsicht gelangen	понять
zur Einsicht gelangen	прийти к выводу
zur Einsicht kommen	прийти к выводу
zur Entfaltung kommen	развиваться
zur Folgerung gelangen	прийти к выводу (zu D)
zur Geltung bringen	проявить
zur Geltung kommen	выявиться
zur Schlussfolgerung führen	подводить к выводу
zur Schlussfolgerung gelangen	прийти к выводу
zur Schlussfolgerung kommen	прийти к выводу
zur Zwangsarbeit deportieren	отправить на каторгу (на каторжные работы Abete)
zur Zwangsarbeit verschleppen	угнать в рабство (= на принудительные работы в Германию; во время II мир. войны Abete)
zur Überzeugung gelangen	сила (zu D)
zur Überzeugung gelangen	власть (zu D)
zur Überzeugung gelangen	изложение (zu D)
zur Überzeugung gelangen	понимание (zu D)
zur Überzeugung gelangen	точка зрения (zu D)
zur Überzeugung gelangen	доминирование (zu D)
zur Überzeugung gelangen	значение (zu D)
zur Überzeugung gelangen	прийти к убеждению (zu D)