Terms for subject Education containing Zur

German	Russian
Antrag auf Zulassung zur Teilnahme am Integrationskurs	Заявление на получение допуска к прохождению интеграционных курсов (golowko)
Dokument zur exakten Nachweisführung	документ строгой отчётности (q-gel)
ein Fenster zur Welt öffnen	открывать окно в мир (Andrey Truhachev)
ein Fenster zur Welt öffnen	открыть окно в мир (Andrey Truhachev)
Erziehung zur Wahrheitsliebe	воспитание правдивости (Andrey Truhachev)
Europäisches System zum Transfer und zur Akkumulation von ECTS-Leistungspunkten	Европейская система перевода и накопления кредитов (Лорина)
Europäisches System zur Akkumulation und zum Transfer von Kreditpunkten	Европейская система перевода и накопления кредитов (Лорина)
Europäisches System zur Übertragung und Akkumulierung von Leistungspunkten	Европейская система конвертации и накопления зачётных баллов
Europäisches System zur Übertragung und Akkumulierung von Studienleistungen	Европейская система перевода и накопления баллов (europa.eu pushak)
Fenster zur Welt	окно в мир (Andrey Truhachev)
Freiwillige Gesellschaft zur Unterstützung der Armee, Luft- und Schifffahrt	ДОСААФ (Tiraspol)
kaudtõlge Studium zur Erlangung des Doktor- oder Magistergrades	постдипломное обучение
Lehrplan zur individuellen Lernförderung	индивидуальный учебный план (Andrey Truhachev)
Lehrplan zur individuellen Lernförderung	индивидуальная образовательная программа (Andrey Truhachev)
Methoden zur Diagnose	методы диагностирования (dolmetscherr)
Methodik zur Bildung elementarer mathematischer Darstellungen	методика формирования элементарных математических представлений (dolmetscherr)
moderne Mittel zur Bewertung der Lernergebnisse	современные средства оценивания результатов обучения (dolmetscherr)
Praktikum zur Diplomarbeit	дипломная практика (Marina Bykowa)
Rechnergestütztes System zur Verwaltung	автоматизированная система управления (dolmetscherr)
Spezialkurs zur russischen Sprache	спецкурс русского языка (dolmetscherr)
theoretischer Kurs zur deutschen Sprache	теоретический курс немецкого языка (dolmetscherr)
Theorie zur Lösung erfinderischer Aufgaben	теория решения изобретательских задач (Лорина)
Theorie zur Lösung erfinderischer Probleme	теория решения изобретательских задач (Tiny Tony)
Theorie zur Lösung von Aufgaben beim Erfinden	теория решения изобретательских задач (dolmetscherr)
Unterricht zur Wiederholung	повторное занятие (Andrey Truhachev)
Unterricht zur Wiederholung	уроки повторения (Andrey Truhachev)
Unterricht zur Wiederholung	повторный урок (Andrey Truhachev)
Unterricht zur Wiederholung	повторительный курс (Andrey Truhachev)
Zentrum zur spielerischen Unterstützung der kindlichen Entwicklung	Центр игровой поддержки развития ребёнка (Эсмеральда)
Zugang zur Bildung	доступ к образованию
zur Schule gehen	ходить в школу (dolmetscherr)
zur Sonderschule schicken	отправлять в спецшколу (Andrey Truhachev)
zur Sonderschule schicken	направить в спецшколу (Andrey Truhachev)
zur Sonderschule schicken	направлять в спецшколу (Andrey Truhachev)
zur Sonderschule schicken	отправить в спецшколу (Andrey Truhachev)
zur Wirtschaftsvereinigung gehörende Hochschule	корпоративный университет