Terms containing Zugstange

Subject	German	Russian
road.wrk.	Einziehen von Zugstangen	установка тяжей
railw.	Klammersicherung der Zugstange	предохранительная скоба упряжной тяги
mining.	Stangenkopf mit Zugstange	тяга с головкой (в кольцевом прессе)
hydrol.	Tor-Zugstange	тяга для открытия ворот
hydraul.	verlängerte Zugstange	удлинённая стягивающая шпилька (цилиндра)
energ.ind.	Zugstange am Überströmhebel	тяга отсекателя (топливного насоса клапанного типа)
energ.ind.	Zugstange des Backenbrechers	шатун щековой дробилки
energ.ind.	Zugstange des Schrappkastens	рукоять скрепера
energ.ind.	Zugstange des Wipp Werkes	тяга механизма изменения вылета стрелы
hydrol.	Zugstange für die Laufradschaufelverstellung	шток рабочего колеса
water.suppl.	Zugstange für die Laufradschaufelverstellung	тяга шток рабочего колеса
hydrol.	Zugstange für Regelring	тяга для регулирования открытия направляющего аппарата
hydrol.	Zugstange für Regelring	шток сервомотора направляющего аппарата
water.suppl.	Zugstange für Regelring	тяга направляющего аппарата (турбины)
hydrol.	Zugstange mit Schraubengewinde an beiden Enden	тяга с нарезкой на обоих концах
hydrol.	Zugstange mit Schraubengewinde an beiden Enden	натяжной стержень с нарезкой на обоих концах
hydrol.	Zugstange mit Schraubengewinde an beiden Enden	анкерный болт с нарезкой на обоих концах
water.suppl.	Zugstange mit Schraubengewinde an beiden Enden	тяга с винтовой нарезкой с двух концов
railw.	Zwischenstück für Zugstange	промежуточный стержень упряжного крюка