Terms for subject Patents containing Zeitpunkt

German	Russian
an den Zeitpunkt des Ablaufs erinnern	направлять уведомление с указанием даты прекращения действия охраны
an den Zeitpunkt des Ablaufs erinnern	уведомлять о сроке истечения
den Zeitpunkt festlegen	устанавливать дату
der Zeitpunkt des Wirksamwerden s des Beitritts	дата присоединения
der Zeitpunkt des Wirksamwerden s des Beitritts	день присоединения
maßgebender Zeitpunkt	определяющая дата
maßgeblicher Zeitpunkt	определяющая дата (напр., на которую заявленное изобретение должно обладать новизной)
maßgeblicher Zeitpunkt der Veröffentlichung	дата, принимаемая за дату публикации (противопоставляемого источника)
Zeitpunkt des Ablaufs	срок истечения
Zeitpunkt, von dem an die Prioritätsfrist läuft	дата, служащая днём отсчёта срока приоритета
zum frühesten Zeitpunkt	в наиболее ранний срок