Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
German
⇄
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Assamese
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Chinese
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Estonian
Finnish
French
Georgian
Greek
Gujarati
Hausa
Hungarian
Icelandic
Igbo
Irish
Italian
Japanese
Kannada
Khmer
Kinyarwanda
Konkani
Korean
Kyrgyz
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Nepali
Norwegian
Norwegian Bokmål
Odia
Polish
Portuguese
Punjabi
Quechuan
Romanian
Russian
Serbian Latin
Sesotho sa leboa
Sinhala
Slovak
Slovene
Spanish
Swahili
Swedish
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tswana
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yoruba
Zulu
Terms for subject
Informal
containing
Zählen
|
all forms
|
exact matches only
German
Russian
bei ihm kann man die Rippen
zählen
у него все ребра можно сосчитать
(о хилом человеке)
jemandem die
Bissen in den Mund
zählen
попрекать
кого-либо
каждым куском
dafür
zahle
ich keinen Groschen
мне это и даром не нужно
das
zählt
zum alten Eisen
это уже отжило свой век
das
zählt
zum alten Eisen
это устарело
das
zählt
zum alten Eisen
это ни на что не пригодно
dem Ozean Tribut
zahlen
заболеть морской болезнью
dem Ozean Tribut
zählen
заболеть морской болезнью
der kann nicht bis drei
zählen
он ни бельмеса не смыслит
der kann nicht bis drei
zählen
он до трёх сосчитать не может
jemandem
die Bissen in den Mund
zählen
считать
у кого-либо
куски во рту
jemandem
die Bissen in den Mund
zählen
жадничать
jemandem
die Bissen in den Mund
zählen
жадно смотреть
кому-либо
в рот
die Zeche
zählen
müssen
расплачиваться
(за что-либо)
die Zeche
zählen
müssen
отвечать
enorme
Zahl
тьма-тьмущая
(
Andrey Truhachev
)
er
zählt
zur Zunft
он человек нашей профессии
er
zählt
zur Zunft
он нашего цеха
er
zählte
dem Jungen ein paar über
он всыпал разок парню
gewaltige
Zahl
тьма-тьмущая
(
Andrey Truhachev
)
Lehrgeld
zählen
поплатиться
Lehrgeld
zählen
дорого заплатить за науку
Lehrgeld
zählen
научиться на горьком опыте
jemandem
mit gleicher Münze
zählen
платить
кому-либо
той же монетой
ungeheure
Zahl
тьма-тьмущая
(
Andrey Truhachev
)
Get short URL