Terms containing Wärmeaustauscher

Subject	German	Russian
engin.	Auslaßstrommel des Wärmeaustauschers	выпускной патрубок теплообменника
chem.	direkter unmittelbarer Wärmeaustauscher	смесительный теплообменный аппарат
refrig.	direkter Wärmeaustausch	непосредственный теплообмен
chem.	direkter Wärmeaustauscher	теплообменник непосредственного смешения
chem.	direkter Wärmeaustauscher	смесительный теплообменник
engin.	Doppelisothermenkreislauf mit Wärmeaustausch	двойной изотермический процесс с теплообменом
engin.	dreigängiger Wärmeaustauscher	трёхходовой теплообменник
construct.	Effektivitätsgrad des Wärmeaustausches	коэффициент эффективности теплообмена
construct.	Einbauten zum Wärmeaustausch	теплообменные внутренние устройства
chem.	Einstromplatten-Wärmeaustauscher	проточный пластинчатый теплообменник
construct.	Gas-Luft-Wärmeaustauscher	газовоздушный теплообменник
engin.	Gas-Wasser-Wärmeaustauscher	газо-водяной теплообменник
engin.	Gleichung des Wärmeaustausches der Schaufeln	уравнение теплообмена для лопаток
missil.	Glykol-Wärmeaustauscher	гликолевое теплообменное устройство
chem.	Graphit-Wärmeaustauscher	графитовый теплообменник
metrol.	großräumiger Wärmeaustausch	макромасштабный теплообмен
engin.	Größe der benötigten Erwärmungsfläche der Wärmeaustauschers, bezogen auf den Gasverbrauch von 1 kg,h	величина потребной поверхности нагрева теплообменника, отнесённая к расходу газа в 1 кг/час
construct.	konvektiver Wärmeaustausch	конвективная составляющая теплообмена
geol.	konvektiver Wärmeaustausch	конвективный теплообмен
construct.	latenter Wärmeaustausch	скрытый теплообмен
engin.	Luftzustand nach Wärmeaustauscher	параметры воздуха после теплообменника
therm.eng.	Mantel-Rohr-Wärmeaustauscher	кожухо-трубчатый теплообменник (Sergei Aprelikov)
pulp.n.paper	Mehrkanal-Lamellen-Wärmeaustauscher	многоканальный пластинчатый теплообменник
engin.	mit Wärmeaustauscher	с регенератором
engin.	mit Wärmeaustauscher	с теплообменником
chem.	Oberflächen-Verdunstungs-Wärmeaustauscher	теплообменник косвенного испарительного охлаждения
engin.	ohne Wärmeaustauscher	без теплообменника
engin.	ohne Wärmeaustauscher	без регенератора
tech.	Parallelstrom-Wärmeaustauscher	прямоточный теплообменник
energ.ind.	Parallelstrom-Wärmeaustauscher	параллельноточный теплообменник
chem.	periodisch wirkender Wärmeaustauscher	регенеративный теплообменный аппарат
chem.	periodisch wirkender Wärmeaustauscher	регенеративный теплообменник
pulp.n.paper	Platten-Wärmeaustauscher	пластинчатый теплообменник
construct.	regenerativer Wärmeaustauscher	регенеративный теплообменник
nucl.pow.	rekuperativer Wärmeaustauscher	рекуперативный теплообменник
food.ind.	Rippenrohr-Wärmeaustauscher	теплообменник с оребрёнными трубами
brew.	Rohrbündel-Wärmeaustauscher	кожухотрубный теплообменник
food.ind.	Schnellstrom-Wärmeaustauscher	теплообменник с интенсивной циркуляцией
construct.	sensibler Wärmeaustausch	явный теплообмен
missil.	Sonnen-Wärmeaustausch-Antrieb	солнечный двигатель
missil.	Sonnen-Wärmeaustausch-Antrieb	двигатель, использующий солнечную энергию
therm.eng.	spiralförmiger Wärmeaustauscher	спиральный теплообменник (Sergei Aprelikov)
engin.	stehender Wärmeaustauscher mit Gegenstrom	вертикальный теплообменник с противотоком
construct.	stehender Wärmeaustauscher mit Gegenstrom	вертикальный противоточный теплообменник
energ.ind.	Verluste durch Wärmeaustausch mit Zylinderwänden	потери от теплообмена со стенками цилиндра
nucl.pow.	Wasser-Wasser-Wärmeaustauscher	водо-водяной теплообменник
engin.	Wirkungsgrad mit Wärmeaustauscher	КПД ГТУ с теплообменником
engin.	Wirkungsgrad ohne Wärmeaustauscher	КПД ГТУ без теплообменника
food.ind.	Wärmeaustausch-Abteilung	секция теплообмена
missil.	Wärmeaustausch-Charakteristik	термодинамические характеристики (двигателя)
missil.	Wärmeaustausch-Charakteristik	характеристика теплообмена
energ.ind.	Wärmeaustausch durch Berührung	конвективный теплообмен
med.	Wärmeaustausch durch Konvektion	конвективный теплообмен
med.	Wärmeaustausch durch Leitung	кондуктивный теплообмен
tech.	Wärmeaustausch durch Strahlung	лучистый теплообмен
construct.	Wärmeaustausch durch Strahlung	радиационная составляющая теплообмена
microel.	Wärmeaustausch durch Strahlung	теплообмен излучением
med.	Wärmeaustausch durch Strahlung	радиационный теплообмен
construct.	Wärmeaustausch-Effektivitätszahl	коэффициент эффективности теплообмена
engin.	Wärmeaustauscher in Rohrkonstruktion	теплообменник трубчатого типа
construct.	Wärmeaustauscher in Rohrkonstruktion	трубчатый теплообменник
construct.	Wärmeaustauscher mit Kreuzstrom	перекрёстноточный теплообменник
engin.	Wärmeaustauscher mit sich kreuzender Strömung	теплообменник с перекрёстным током
engin.	zweigängiger Wärmeaustauscher	двухходовой теплообменник