Terms for subject Law containing Verteidiger

German	Russian
Ablehnung des Verteidigers	отказ от защитника
Akteneinsicht durch den Verteidiger	ознакомление адвоката с делом
auf Verlangen des Verteidigers	по требованию защитника
Ausschluss des Verteidigers	отвод адвоката (Лорина)
Beigebung des Verteidigers	предоставление в распоряжение адвоката (Лорина)
Beigebung eines Verteidigers	предоставление в распоряжение адвоката (Лорина)
bestellter Verteidiger	защитник по назначению
Bestellung des Verteidigers	назначение защитника
die Interessen der Arbeiterklasse verteidigen	защитить интересы рабочего класса
eine Dissertation verteidigen	защитить диссертацию
einen Verteidiger bestellen	назначать защитника
einen Verteidiger nehmen	брать защитника
einen Verteidiger wählen	брать защитника
Eintritt des Verteidigers ins Verfahren	вступление защитника в ведение дела
Ex-officio-Verteidiger	защитник по назначению суда
gemeinschaftlicher Verteidiger	совместный защитник у нескольких обвиняемых по одному делу
gesellschaftlicher Verteidiger	общественный защитник
gewillkürter Verteidiger	добровольный защитник
gewillkürter Verteidiger	защитник по желанию
Helfer- und Beistandsfunktion des Verteidigers	функция адвоката по оказанию помощи и содействия
Interessen verteidigen	защитить интересы (Лорина)
Interessen verteidigen	защищать интересы (Лорина)
jemandem einen Verteidiger bestellen	назначить кому-либо защитника (Queerguy)
Klient des Verteidigers	подзащитный
notwendiger Verteidiger	обязательный защитник
sein Vaterland verteidigen	защитить свою родину
Sprecherlaubnis des Verteidigers	разрешение адвокату на беседу с заключённым
Teilnahmerecht des Verteidigers	право на участие защитника (в процессе)
Untätigkeit des Verteidigers	пассивность адвоката
Untätigkeit des Verteidigers	пассивность защитника
Verteidiger einer Lehre	апологет
Verweigerung eines amtlichen Verteidigers	отказ в назначении адвоката
Vollmacht des Verteidigers	доверенность защитника
von Amts wegen bestellter Verteidiger	защитник по назначению суда