Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
German
⇄
Arabic
Bulgarian
Chinese
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Estonian
Finnish
French
Greek
Hebrew
Hungarian
Irish
Italian
Japanese
Korean
Latvian
Lithuanian
Maltese
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Ukrainian
Terms
containing
Vermittlung
|
all forms
|
exact matches only
Subject
German
Russian
el.
ATM-
Vermittlung
АТМ-коммутация
(высокоскоростная коммутация АТМ-ячеек в АТМ-сетях)
el.
ATM-
Vermittlung
узел АТМ-коммутации
el.
ATM-
Vermittlung
коммутатор асинхронной передачи
el.
ATM-
Vermittlung
АТМ-коммутатор
comp.
automatische
Vermittlung
автоматический обмен
dipl.
besondere
Vermittlung
особая форма посредничества в международных спорах
patents.
Beweise können durch
Vermittlung
des Patentgerichts erhoben werden
доказательства могут быть получены через Патентный суд
mil.
D-
Vermittlung
промежуточный коммутатор
(Durchgangsvermittlung
Nick Kazakov
)
gen.
darf ich Ihre
Vermittlung
in Anspruch nehmen?
могу ли я воспользоваться вашей помощью?
gen.
darf ich Ihre
Vermittlung
in Anspruch nehmen?
могу ли я воспользоваться вашим посредничеством?
gen.
die populärwissenschaftliche
Vermittlung
der neuesten Forschungsergebnisse
популярное изложение последних достижений науки
gen.
die
Vermittlung
ablehnen
отклонять посредничество
gen.
die
Vermittlung
annehmen
принимать посредничество
law
die
Vermittlung
beantragen
ходатайствовать о посредничестве
gen.
die
Vermittlung
begrüßen
приветствовать посредничество
f.trade.
die
Vermittlung
übernehmen
брать на себя посредничество
automat.
digitale
Vermittlung
цифровые системы связи
automat.
digitale
Vermittlung
цифровая связь
f.trade.
durch
Vermittlung
через посредничество
f.trade.
durch
Vermittlung
при посредничестве
gen.
durch
Vermittlung
через посредство
(кого-либо)
gen.
durch
Vermittlung
через посредника
patents.
durch
Vermittlung
des Internationalen Büros mitgeteilte Daten
данные, сообщаемые через Международное бюро
gen.
etwas
durch
jemandes
Vermittlung
erhalten
получать
что-либо
при чьём-либо посредничестве
gen.
etwas
durch
jemandes
Vermittlung
erhalten
получать
что-либо
при
чьём-либо
посредничестве
gen.
durch
Vermittlung
von
через посредство
(кого-либо)
mil.
elektronische
Vermittlung
электронный коммутатор
bank.
finanzielle
Vermittlung
финансовое посредничество
(
Sergei Aprelikov
)
law
geschäftliche
Vermittlung
коммерческое посредничество
(besonders als Tätigkeit von Privatpersonen)
law, int. law.
gute Dienste und
Vermittlung
добрые услуги и посредничество
gen.
ich biete Ihnen in dieser Sache meine
Vermittlung
an
я предлагаю вам посредничество в этом деле
law
kommerzielle
Vermittlung
коммерческое посредничество
(besonders als Tätigkeit von Privatpersonen)
law
notwendige
Vermittlung
необходимое посредничество
busin.
ohne
Vermittlung
без посредников
mil.
Ortsbatterie-
Vermittlung
коммутатор
полевой телефонной связи
с местной батареей
gen.
populäre
Vermittlung
der neuen wissenschaftlichen Erkenntnisse
популярное изложение последних достижений науки
int.rel.
unter
Vermittlung
von Kofi Annan
при посредничестве
(
Andrey Truhachev
)
gen.
unter
Vermittlung
при посредничестве
(z.B. Unter Vermittlung Deutschlands
Vas Kusiv
)
psychol.
verbale
Vermittlung
вербальное опосредование
polit.
Verhandlungen unter
Vermittlung
переговоры при посредничестве
(
Andrey Truhachev
)
f.trade.
Vermittlung
beim Geschäftsabschluss
посредничество при заключении сделок
ed.
Vermittlung
der Fähigkeit zu schreiben
обучение письму
(
Andrey Truhachev
)
gen.
Vermittlung
des getreuen Bildes
передача точной картины
(чего-либо
Лорина
)
sociol.
Vermittlung
durch Aktion
деятельностное опосредствование
law
Vermittlung
durch den Sicherheitsrat
посредничество Совета Безопасности ООН
law
Vermittlung
durch den Sicherheitsrat
посредничество Совета ООН
law
Vermittlung
eines Arbeitsplatzes
трудовое устройство
law
Vermittlung
in Staatenstreitigkeiten
посредничество в межгосударственных спорах
mil.
Vermittlung
mit großer Teilnehmerzahl
коммутатор большой ёмкости
law
Vermittlung
von Adoptionen
посредничество при усыновлении
law
Vermittlung
von Erfahrungen
передача опыта
busin.
Vermittlung
von Geschäften
посредничество в заключении сделок
(
Лорина
)
law
Vermittlung
von Handelsgeschäften
посреднические услуги по заключению торговых сделок
(
Praline
)
busin.
Vermittlung
von Handelsgeschäften
посредничество в заключении торговых сделок
(
Лорина
)
law
Vermittlung
von Know-how
передача технологии
производства
econ.
Vermittlung
von Kontakten
содействие в установлении контактов
(
dolmetscherr
)
pediatr.
Vermittlung
von Wissen
сообщение знаний
real.est.
Vermittlung
von Wohnungen
посреднические услуги по аренде жилья
(
Andrey Truhachev
)
real.est.
Vermittlung
von Wohnungen
подбор квартир
(
Andrey Truhachev
)
real.est.
Vermittlung
von Wohnungen
посредничество в поиске наёмного жилья
(
Andrey Truhachev
)
real.est.
Vermittlung
von Wohnungen
посреднические услуги по аренде жилой недвижимости
(
Andrey Truhachev
)
real.est.
Vermittlung
von Wohnungen
поиск квартир
(
Andrey Truhachev
)
real.est.
Vermittlung
von Wohnungen
поиск и подбор жилья
(
Andrey Truhachev
)
real.est.
Vermittlung
von Wohnungen zur Vermietung
сдача квартир в аренду
(
Andrey Truhachev
)
real.est.
Vermittlung
von Wohnungen zur Vermietung
сдача жилья в аренду
(
Andrey Truhachev
)
Get short URL