Terms containing Verdichter

Subject	German	Russian
shipb.	angehängter Verdichter	навешенный компрессор
avia.	Axial-Radial-Verdichter	комбинированный нагнетатель
chem.	barometrischer Verdichter	барометрический конденсатор
mil., artil.	das Feuer verdichten	усиливать огонь
mil.	das Feuer verdichten	повышать плотность огня
mil.	das Feuer von rückwärts verdichten	усиливать огонь (из глубины)
gen.	das Feuer von rückwärts verdichten	усиливать огонь из глубины
avia.	diagonaler Verdichter	диагональный компрессор
mil.	die Aufklärung verdichten	высылать дополнительные разведывательные подразделения
mil.	die Aufklärung verdichten	усиливать разведку
gen.	die Verdachtsgründe verdichten sich	улик становится всё больше
gen.	die Verdachtsgründe verdichten sich	основания для подозрения становятся более вескими
avia.	doppelflutiger Verdichter	центробежный нагнетатель с двусторонним входом
avia.	doppelflutiger Verdichter	центробежный нагнетатель с двухсторонним входом воздуха
refrig.	doppeltwirkender Verdichter	компрессор двойного действия
energ.ind.	Doppel-V-Verdichter	VV-образный компрессор
aerodyn.	Doppelwellen-Verdichter	двухвальный нагнетатель
aerodyn.	Doppelwellen-Verdichter	двухвальный компрессор
engin.	dreigehäusiger Rateau-Verdichter	трёхкорпусный компрессор Рато
energ.ind.	einfachwirkender Verdichter	компрессор одиночного действия
refrig.	einfachwirkender Verdichter	компрессор простого действия
avia.	einflutiger Verdichter	центробежный нагнетатель с односторонним входом
aerodyn.	einflutiger Verdichter	компрессор с односторонним входом
avia.	einflutiger Verdichter	центробежный нагнетатель с односторонним входом воздуха
aerodyn.	einstufiger Verdichter	одноступенчатый компрессор
chem.	einstufiger Verdichter	одноступенчатый компрессор (Kompressor)
avia.	einstufiger Verdichter	одноступенчатый нагнетатель
engin.	elektrisch angetriebener Verdichter	компрессор с электрическим приводом
shipb.	elektrisch angetriebener Verdichter	электрокомпрессор
refrig.	elektromagnetischer Verdichter	электромагнитный компрессор
energ.ind.	fahrbarer Verdichter	передвижной компрессор
mil., artil.	Feuer von rückwärts verdichten	усиливать огонь из глубины
construct.	gekapselter Verdichter	герметичный компрессор
construct.	gekühlter Verdichter	охлаждаемый компрессор
avia.	gepfeiltes Verdichter-Schaufelgitter	решётка компрессора со стреловидными лопатками
refrig.	geschlossener Bauweise Verdichter	компрессор с закрытым картером
refrig.	geschlossener Bauweise Verdichter	бескрейцкопфный компрессор
refrig.	halbhermetischer Verdichter	герметичный разъёмный компрессор
energ.ind.	hermetischer Verdichter	герметичный компрессор
energ.ind.	hochtouriger Verdichter	многооборотный компрессор
mil., navy	Ju-Verdichter	дизель-компрессор Юнкерса (anoctopus1)
engin.	kombinierter Axial-Radial-Verdichter	комбинированный центробежно-осевой компрессор
engin.	kombinierter Axial-Radial-Verdichter	комбинированный радиально-осевой компрессор
avia.	kombinierter Verdichter	комбинированный компрессор
energ.ind.	Kältemaschine mit Verdichter	компрессионная холодильная машина
energ.ind.	Kältemaschine mit Verdichter	компрессорная холодильная машина
energ.ind.	Kältesatz mit offenem Verdichter	сальниковый холодильный компрессор-конденсаторный агрегат
refrig.	Kältesatz mit offenem Verdichter	холодильный агрегат с сальниковым компрессором
refrig.	Kältesatz mit offenem Verdichter	холодильный агрегат с открытым компрессором
refrig.	langsamlaufender Verdichter	тихоходный компрессор
refrig.	liegender Verdichter	горизонтальный компрессор
construct.	luftgekühlter Verdichter	компрессор с воздушным охлаждением
engin.	Lysholm-Verdichter	винтовой компрессор (Лисхольма)
energ.ind.	Lysholm-Verdichter	зубчато-винтовой компрессор (Лисхольма)
tech.	Lysholm-Kompressor Lysholm-Schraubenkolbenverdichter Lysholm-Verdichter	компрессор Лисхольма
tech.	Lysholm-Kompressor Lysholm-Schraubenkolbenverdichter Lysholm-Verdichter	винтовой компрессор
tech.	mechanischer Wirkungsgrad des Verdichters	механический к.п.д. компрессора
aerodyn.	mehrstufiger Verdichter	многоступенчатый компрессор
chem.	mehrstufiger Verdichter	многоступенчатый компрессор (Kompressor)
engin.	Motor mit getrenntem Verdichter	двигатель с отделённым компрессором
energ.ind.	Motor-Verdichter-Satz	моторкомпрессорный агрегат
shipb.	Motor-Verdichter-Satz	дизель-компрессор
chem.	nasser Verdichter	мокрый компрессор
met.	nasser Verdichter	конденсатор смешивающего типа
chem.	nasser Verdichter	конденсатор смешения
shipb.	NH3-Verdichter	аммиачный компрессор
refrig.	offener Bauweise Verdichter	компрессор с открытым картером
energ.ind.	offener Verdichter	сальниковый компрессор
energ.ind.	offener Verdichter	открытый компрессор
energ.ind.	offener Verdichter	компрессор с открытым картером
construct.	ortsfester Verdichter	стационарный уплотнитель
energ.ind.	ortsveränderlicher Verdichter	передвижной компрессор
energ.ind.	Pumpen des Verdichters	помпаж компрессора
energ.ind.	schnellaufender Verdichter	многооборотный компрессор
refrig.	schnellaufender Verdichter	быстроходный компрессор
energ.ind.	schwungradloser Verdichter	прямодействующий компрессор
gen.	sich verdichten	сгущаться (тж. перен.)
construct.	sich verdichten	уплотняться
gen.	sich verdichten	сгущаться
refrig.	stehender Verdichter	вертикальный компрессор
energ.ind.	stopfbuchsenloser Verdichter	герметичный компрессор
energ.ind.	stopfbuchsenloser Verdichter	бессальниковый компрессор
energ.ind.	thermischer Verdichter	термохимический компрессор
energ.ind.	thermischer Verdichter	термический компрессор
food.ind.	Turbo-Verdichter	турбокомпрессор сокового пара
engin.	ungekühlter Verdichter	неохлаждаемый компрессор
energ.ind.	unvollkommen gekühlter Verdichter	неполностью охлаждаемый компрессор
tech.	V-Verdichter	V-образный компрессор
tech.	V-Verdichter	компрессор с V-образным расположением цилиндров
refrig.	V-Verdichter V-	образный компрессор
construct.	Vakuum Verdichter	компрессионно-вакуумная машина
railw.	Verdichter des Bettungskörpers	устройство для уплотнения балластной призмы
auto.	Verdichter-Diffusor	диффузор компрессора
refrig.	Verdichter geschlossener Bauweise	компрессор с закрытым картером
refrig.	Verdichter geschlossener Bauweise	бескрейцкопфный компрессор
auto.	Verdichter-Laufrad	рабочее колесо компрессора
engin.	Verdichter mehrstufiger	многоступенчатый компрессор
energ.ind.	Verdichter mit Aktionswirkung	активный компрессор
construct.	Verdichter mit Antrieb	компрессорный агрегат
energ.ind.	Verdichter mit Drehkolben	ротационный компрессор
energ.ind.	Verdichter mit Gegenstromführung	непрямоточный компрессор
energ.ind.	Verdichter mit Gleichdruckwirkung	активный компрессор
energ.ind.	Verdichter mit Gleichstromführung	прямоточный компрессор
engin.	Verdichter mit Handantrieb	компрессор с ручным приводом
energ.ind.	Verdichter mit Kurbeltriebwerk	компрессор с кривошипно-шатунным механизмом
energ.ind.	Verdichter mit Kurbeltriebwerk	приводной компрессор
energ.ind.	Verdichter mit Reaktionswirkung	реактивный компрессор
energ.ind.	Verdichter mit Rollkolben	компрессор с катящим поршнем и пластиной в статоре
energ.ind.	Verdichter mit Schubkolben	поршневой компрессор
energ.ind.	Verdichter mit Stopfbuchsen	сальниковый компрессор
refrig.	Verdichter mit zweifacher Ansaugung	компрессор с дозарядкой
energ.ind.	Verdichter mit Überdruckwirkung	реактивный компрессор
refrig.	Verdichter offener Bauweise	компрессор с открытым картером
avia.	Verdichter-Rotor	ротор нагнетателя
aerodyn.	Verdichter-Schaufelgitter	компрессорная решётка лопаток
avia.	Verdichter-Schaufelgitter	решётка лопаток компрессора
avia.	Verdichter-Turbinen-Aggregat	турбо-компрессорный агрегат
met.work.	verdichtet werden	сдавливаться
aerodyn.	vielstufiger Verdichter	многоступенчатый компрессор
nautic.	Vierzylinder-Freon-Verdichter	четырёхцилиндровый фреоновый компрессор
energ.ind.	vollkommen gekühlter Verdichter	полностью охлаждаемый компрессор
energ.ind.	W-Verdichter	компрессор с W-образным расположением цилиндров
aerodyn.	zweistufiger Verdichter	двухступенчатый компрессор
chem.	zweistufiger Verdichter	двухступенчатый компрессор (Kompressor)
aerodyn.	Zweiwellen-Verdichter	двухвальный нагнетатель
refrig.	ölfreier Verdichter	компрессор без смазки цилиндров
aerodyn.	Überschallverzögerungsgitter für Verdichter	диффузорная решётка для сверхзвукового компрессора