 |
| German | Russian |
| jemandem den Fahrplan verderben | спутать чьи-либо карты |
| es mit jemandem verderben | поссориться |
| jemandem das ganze Rezept verderben | испортить кому-либо всю музыку |
| jemandem das Konzept verderben | испортить всё дело (кому-либо) |
| sich die Augen verderben | портить глаза (Лорина) |
| sich die Augen verderben | портить глаза (sich – D. Лорина) |
| sich die Augen verderben | испортить глаза (sich – D. Лорина) |
| sich die Augen verderben | испортить глаза (Лорина) |
| jemandem den Spaß verderben | испортить кому-либо удовольствие |