Terms containing Ungarisch

Subject	German	Russian
gen.	jemandem das Ungarische beibringen	обучать кого-либо венгерскому языку
gen.	die Ungarische Tiefebene	Венгерская низменность
meat.	echte ungarische Saitlinge	настоящая венгерская салями
mach.comp.	einheitliches ungarisches Verzahnungssystem Ganz-Botka	стандартная венгерская система зацепления Ганс-Ботка
food.ind.	Fischgulasch auf ungarische Art	рыбный гуляш по-венгерски
entomol.	Grillenschrecken Ungarische Laubheuschrekke	толстотел западный (лат. Polysarcus denticaudus)
entomol.	Große Ungarische Laubheuschrekke	толстотел западный (Polysarcus denticaudus)
meat.	Saitlinge nach ungarischer Art	салями по-венгерски
construct.	ungarische Eiche	венгерский дуб
biol.	ungarische Eiche	дуб густой (Quercus Frainetto Ten.)
biol.	ungarische Eiche	дуб Фрайнетто (Quercus Frainetto Ten.)
biol.	ungarische Gemswurz	дороникум венгерский (Doronicum hungaricum Rchb.)
biol.	ungarische Kratzdistel	бодяк венгерский (Cirsium pannonicum (L. Link))
arts.	ungarische Kunst	венгерское искусство
entomol.	Ungarische Laubheuschrecke	севчук Фишера (лат. Onconotus servillei)
forestr.	ungarische Maseresche	ясень цветочный венгерский (Fraxinus ornus L.)
econ.	ungarische Methode	метод дифференциальных рент (метод решения транспортных проблем)
econ.	ungarische Methode	венгерский метод
math.	ungarische Methode	метод дифференциальных рент метод решения транспортной задачи
entomol.	Ungarische Nasenschrecke	акрида венгерская (Acrida hungarica)
tech.	ungarische Notation	венгерская запись
biol.	ungarische Platterbse	чина венгерская (Lathyrus pannonicus (Kramer) Garcke)
biol.	ungarische Rauke	гулявник высокий (Sisymbrium altissimum L.)
gen.	Ungarische Räterepublik	Венгерская Советская Республика (1919 г.)
biol.	ungarische Salbei	шалфей эфиопский (Salvia aethiopis L.)
forestr.	ungarische Silberlinde	липа серебристая (Tilia tomentosa Mnch.)
chess.term.	Ungarische Verteidigung	венгерская защита
mil.	Ungarische Volksarmee	Венгерская народная армия
patents.	Ungarische Volksrepublik	Венгерская Народная Республика
patents.	Ungarische Volksrepublik	ВНР
food.ind.	ungarische Wicke	горошек венгерский
biol.	ungarische Wicke	горошек венгерский (Vicia pannonica Crantz)
meat.	ungarische Yokohamas	венгерский йоркшир (порода)
agric.	ungarischer Andorn	шандра чужеземная
biol.	ungarischer Andorn	шандра чужеземная (Marrubium peregrinum L.)
sport, bask.	Ungarischer Basketballverband	Венгерская Общественная Баскетбольная Федерация
box.	Ungarischer Boxverband	Венгерская Общественная Боксёрская Федерация
hockey.	Ungarischer Eishockeyverband	Венгерская Общественная Федерация по Хоккею с шайбой
speed.skat.	Ungarischer Eislaufverband	Венгерская Общественная Федерация по конькобежному спорту
biol.	ungarischer Enzian	горечавка паннонская (Gentiana pannonica Scop.)
fenc.	Ungarischer Fechtverband	Венгерская общественная фехтовальная федерация
sport.	Ungarischer Fünfkampfverband	Венгерская общественная федерация по современному пятиборью
biol.	ungarischer Gamander	дубровник венгерский (Teucrium pannonicum Kerner)
handb.	Ungarischer Handballverband	Венгерская общественная федерация по ручному мячу
grass.hock.	Ungarischer Hockey-Verband	Венгерская Общественная Федерация по Хоккею на траве
ichtyol.	Ungarischer Hundsfisch	европейская евдошка (Umbra krameri)
kayak.	Ungarischer Kajakverband	Венгерская Общественная Байдарочная Федерация
bot.	ungarischer Klee	клевер венгерский (Trifolium pannonicum Jacq.)
sport.	Ungarischer Motorbootverband	Общественная Федерация Венгерских мотолодочников
sport.	Ungarischer Motorradverband	Общественная Федерация Мотоциклистов Венгрии
biol.	ungarischer Pippau	скерда венгерская (Crepis pannonica Koch)
cyc.sport	Ungarischer Radfahrerverband	Венгерская Общественная Велосипедная Федерация
equest.sp.	Ungarischer Reitverband	Венгерская Общественная Федерация по конному спорту
wrest.	Ungarischer Ringerverband	Венгерская Общественная федерация по борьбе
row.	Ungarischer Ruderverband	Венгерская Общественная Федерация по гребле
biol.	ungarischer Schotendotter	желтушник венгерский (Erysimum hungaricum Zapal.)
w.polo.	Ungarischer Schwimmverband	Венгерская общественная федерация по плаванию
shoot.	Ungarischer Schützenverband	Венгерская Общественная Федерация по стрелковому спорту
sail.	Ungarischer Segelverband	Венгерская общественная федерация парусного спорта
skiing	Ungarischer Skiverband	Венгерская Общественная Лыжная Федерация
tenn.	Ungarischer Tennisverband	Венгерская общественная федерация по теннису
biol.	ungarischer Thymian	тимьян венгерский (Thymus pannonicus All.)
tab.tenn.	Ungarischer Tischtennisverband	Венгерская общественная федерация по настольному теннису
gymn.	Ungarischer Turnverband	Венгерская общественная федерация по гимнастике
biol.	ungarischer Tännel	повойничек венгерский (Elatine hungarica Moesz.)
weightlift.	Ungarischer Verband für Gewichtheben	Венгерская Общественная Спортивная Федерация по тяжёлой атлетике
voll.	Ungarischer Volleyballverband	Венгерская Общественная Федерация по волейболу
loc.name.	Ungarischer Wind	название восточного ветра в Восточной Австрии
textile	ungarisches Gelbholz	венгерское жёлтое дерево (Rhus cotanus)
textile	ungarisches Gelbholz	физетовое дерево
chem.	Ungarisches Gelbholz	фустик (von Cotinus coggygria Scop.)
biol.	ungarisches Habichtskraut	ястребинка Баугина (Hieracium Bauhini Schult.)
geol.	ungarisches Katzenauge	венгерский "кошачий глаз" (зеленоватый кварц с включением волосовидных минералов)
arts.	Ungarisches Nationalmuseum	Венгерский национальный музей (Будапешт, Венгрия)
sport.	Ungarisches Olympisches Komitee Comite Olympique Hongrois	Венгерский олимпийский комитет
food.ind.	ungarisches Paprikaletscho	лечо из сладкого перца по-венгерски
food.ind.	ungarisches Verfahren	венгерский способ ("сладкий" способ получения пшеничного крахмала и клейковины из муки)
textile	ungarisches Weißleder	яловичная кожа для сбруи квасцового дубления и жированная салом, вырабатываемая в Венгрии
agric.	Wicke ungarische	горошек венгерский