Terms containing Umspringen

Subject	German	Russian
gymn.	Kreisen beider Beine mit gleichzeitigem Umspringen	двойной швейцарский круг
gymn.	Kreisen beider Beine mit gleichzeitigem Umspringen	круг двумя с поворотом на 180° с одновременным перехватом
gen.	mit jemandem nicht zimperlich umspringen	не деликатничать (с кем-либо)
gen.	mit jemandem nicht zimperlich umspringen	не церемониться (с кем-либо)
geol.	Punkt des "Umspringens"	точка резкого изменения направления радиуса кривизны возмущающего тела относительно направления градиента силы тяжести
gen.	so kannst du nicht mit uns umspringen	ты не можешь так поступать с нами
gymn.	Stemme rückwärts zum Handstand und Umspringen in den Vorschwung	подъём махом назад в круг прогнувшись с поворотом кругом оберучным перехватом
textile	Umspringen der Bindung	сдвиг переплётения
tech.	Umspringen der Moden	перепрыгивание мод
geophys.	Umspringen des Windes	резкое изменение направления ветра
shipb.	Umspringen des Windes	перемена ветра