Terms containing Turbulenzen

Subject	German	Russian
tech.	Anbau der Turbulenz	возникновение турбулентности
astr.	atmosphärische Turbulenz	турбуленция атмосферы
astr.	atmosphärische Turbulenz	турбулентность атмосферы
astr.	atmosphärische Turbulenz	неспокойствие атмосферы
astr.	atmosphärische Turbulenz	атмосферная турбуленция
aerodyn.	atmosphärische Turbulenz	атмосферная турбулентность
hydraul.	ausgebildete Turbulenz	развитая турбулентность
aerodyn.	ausgebildete Turbulenz	развившаяся турбулентность
aerodyn.	beträchtliche Turbulenz	интенсивная турбулентность
avia.	beträchtliche Turbulenz	значительная турбулентность
avia.	diskontinuierliche Turbulenz	дискретная турбулентность
quant.el.	durch Turbulenzen verursachte Störungen	помехи, обусловленные турбулентностью
water.suppl.	dynamische Turbulenz	динамическая турбулентность
shipb.	erhöhte Turbulenz	повышенная турбулентность
fin.	Finanzmarkt-Turbulenzen	волнения финансового рынка
avia.	Flug durch Turbulenz	полёт в турбулентной атмосфере
aerodyn.	freie Turbulenz	атмосферная турбулентность
aerodyn.	freie Turbulenz	свободная турбулентность
avia.	Freistrahlventilator niedriger Turbulenz	аэродинамическая труба открытого типа малой турбулентности
tech.	geringe Turbulenz	мелкомасштабная турбулентность
avia.	Grobstruktur-Turbulenz	крупномасштабная турбулентность
avia.	großflächige Turbulenz	турбулентность, распространённая по большой поверхности
avia.	großflächige Turbulenz	большая область турбулентности
cardiol.	Herzfrequenz-Turbulenz	турбуленция сердечного ритма (Sergei Aprelikov)
med.	Herz-Raten-Turbulenz	турбулентность сердечного ритма (norbek rakhimov)
avia.	homogene Turbulenz	однородная турбулентность
avia.	inhomogene Turbulenz	неоднородная турбулентность
water.suppl.	Intensität der Turbulenz	интенсивность турбулентности
aerodyn.	isotrope Turbulenz	изотропная турбулентность
avia.	kleinräumige Turbulenz	мелкомасштабная турбулентность
avia.	kontinuierliche Turbulenz	непрерывная турбулентность
avia.	lokal isotrope Turbulenz	локально-изотропная турбулентность
construct.	lokale Turbulenz	сбойное течение
avia.	lokale Turbulenz	локальная турбулентность
astr.	magnetohydrodynamische Turbulenz	магнитная турбулентность
astr.	magnetohydrodynamische Turbulenz	магнито-гидродинамическая турбулентность
geophys.	mechanische Turbulenz	механическая турбулентность
nat.res.	Messung der atmosphärischen Turbulenz	измерение атмосферной турбулентности
med.	ohne Turbulenzen	зон турбулентности нет о кровотоке (SKY)
aerodyn.	Schubspannung der Turbulenz	турбулентное касательное напряжение
aerodyn.	Stabilität in der Turbulenz	устойчивость при полёте в болтанку
aerodyn.	Stabilität in der Turbulenz	устойчивость при полёте в неспокойной атмосфере
avia.	Stabilität in der Turbulenz	устойчивость при наличии турбулентности
avia.	Streuung durch Turbulenz	рассеивание в турбулентном потоке
aerodyn.	Störung durch die Turbulenz	турбулентное возмущение
avia.	theoretisches Turbulenz-Leistungsdichtespektrum	теоретический спектр распределения интенсивности турбулентности
metrol.	thermische Turbulenz	термическая турбулентность
metrol.	thermokonvektive Turbulenz	термоконвективная турбулентность
cinema.equip.	Turbulenz des Entwicklers	турбуляция раствора проявителя
tech.	Turbulenz eines Mediums	турбулентность среды
astr.	Turbulenz im kosmischen Ausmass	турбулентность космического масштаба
astr.	Turbulenz im kosmischen Ausmass	турбулентность большого масштаба
mil.	Turbulenz im wolkenfreien Raum der Atmosphäre	турбулентность атмосферы при ясном небе
avia.	Turbulenz-Leistungsdichtespektrum	спектр распределения интенсивности турбулентности
missil.	Turbulenz-Ringdüse	распылительная головка с турбулизирующим кольцом
tech.	Turbulenz-Theorie statische	статическая теория турбулентности
automat.	Turbulenz-Venturidrossel	турбулентный дроссель Вентури
automat.	Turbulenz-Wandstrahlelement	турбулентный струйный элемент с прилипанием струи к стенке
aerodyn.	Turbulenz zweiter Stufe	турбулентность второй степени
avia.	Turbulenz zweiter Stufe	турбулентность второй ступени
fin.	Turbulenzen am Devisenmarkt	лихорадка на валютном рынке
fin.	Turbulenzen an den Finanzmärkten	волнения финансового рынка
fin.	Turbulenzen an Devisenmärkten	нервозность на валютных рынках
avia.	Variationstheorie der Turbulenz	вариационная теория турбулентности
astr.	vollständig entwickelte Turbulenz	развитая турбулентность
aerodyn.	wandnahe Turbulenz	пристеночная турбулентность
aerodyn.	Windkanal niedriger Turbulenz	аэродинамическая труба малой турбулентности
avia.	wirkliche Turbulenz	фактическая турбулентность
avia.	wirkliche Turbulenz	истинная турбулентность