 |
| Subject | German | Russian |
| obs. | die gebührenden Tite vorausgeschickt | со всеми положенными титулами (ставится перед обращением вместо полного титула) |
| brit. | Double-tie | тюль двойного переплётения |
| brit. | Double-tie | двусторонний гардинный тюль |
| brit. | Double-tie-combination | двойное переплетение тюля (с применением нитей разных номеров) |
| gen. | Fast-Food-Tie-in | сюрприз |
| gen. | Fast-Food-Tie-in | детский подарок (напр., игрушка в пачке печенья) |
| gen. | Her Tie | "Херти" (название фирмы, владеющей сетью универсальных магазинов в ФРГ) |
| met. | Ti-Legierung | титановый сплав |
| gen. | Tie-Break | тай-брейк |
| gen. | Tie-in | сюрприз |
| gen. | Tie-in | детский подарок (напр., игрушка в пачке печенья) |
| gen. | TIE-Jäger | СИДка (Star Wars  wikipedia.org EHermann) |
| gen. | TIE-Jäger | СИД-Истребитель (Star Wars fandom.com EHermann) |