Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
German
⇄
Danish
Dutch
English
Finnish
French
Greek
Italian
Japanese
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Ukrainian
Terms
containing
Streitigkeit
|
all forms
|
exact matches only
Subject
German
Russian
law
arbeitsrechtliche
Streitigkeit
трудовой спор
(
wanderer1
)
law
die
Streitigkeit
beilegen
разрешить спор
(
Лорина
)
law
die
Streitigkeit
beilegen
разрешать спор
(
Лорина
)
law
die
Streitigkeit
einem Schiedsgericht unterbreiten
передать спор на разрешение арбитражного суда
(
Andrey Truhachev
)
law
die
Streitigkeit
einem Schiedsgericht unterbreiten
передать спор на разрешение третейского суда
(
Andrey Truhachev
)
gen.
eine
Streitigkeit
beilegen
уладить конфликт
(
Andrey Truhachev
)
law
Entstehung der
Streitigkeit
возникновение спора
(
wanderer1
)
law
erbrechtliche
Streitigkeit
наследственно-правовой спор
law
Erledigung einer
Streitigkeit
im Wege des Vergleichs
примирительное разрешение спора
law
friedensgefährdende
Streitigkeit
конфликт, угрожающий делу мира
law, dipl.
friedliche Beilegung einer
Streitigkeit
мирное разрешение конфликта
law
gesellschaftsrechtliche
Streitigkeit
корпоративные споры
(
Muttersprachler
)
law
individuelle arbeitsrechtliche
Streitigkeit
индивидуальный трудовой спор
(
wanderer1
)
law
internationale
Streitigkeit
международный конфликт
law
lokale
Streitigkeit
конфликт местного значения
law
privatrechtliche
Streitigkeit
спор частного характера
law
steuerliche
Streitigkeit
налоговый спор
(
wanderer1
)
law
Streitigkeit
an ein Wirtschaftsgericht übergeben
передать спор на рассмотрение арбитражного суда
(
wanderer1
)
law
Streitigkeit
an ein Wirtschaftsgericht übergeben
передать спор на разрешение арбитражного суда
(
wanderer1
)
law, econ.law.
Streitigkeit
aus einem Wirtschaftsvertrag
хозяйственный спор
law
Streitigkeit
erledigen
разрешить спор
(
Лорина
)
law
Streitigkeit
erledigen
разрешать спор
(
Лорина
)
law
Streitigkeit
über die Bodennutzung
земельный спор
gen.
vennögensrechtliche
Streitigkeit
имущественный спор
(
vermögensrechtliche Streitigkeit
Лорина
)
f.trade.
vermögensrechtliche
Streitigkeit
имущественный спор
law, econ.law.
vorvertragliche
Streitigkeit
преддоговорный спор
law
zivilrechtliche
Streitigkeit
гражданско-правовой спор
law
öffentlich-rechtliche
Streitigkeit
конфликт публично-правового характера
Get short URL