 |
| German | Russian |
| jemandem eine Standpauke halten | устроить кому-либо нагоняй |
| jemandem eine Standpauke halten | отчитывать |
| jemandem eine Standpauke halten | распекать (кого-либо) |
| jemandem eine Standpauke halten | пробирать |
| jemandem eine Standpauke halten | дать кому-либо нагоняй |