Terms containing Schuß

Subject	German	Russian
sport.	abgefälschter Schuß	ложный удар
sport.	den Schuß abgeben	выстреливать
sport.	den Schuß abgeben	выстрелить
sport.	den Schuß abgeben	произвести выстрел
sport.	den Schuß auslösen	произвести выстрел
sport.	den Schuß verzögern	задержаться с ударом
gen.	die Abgabe eines Schusses	выстрел
sport.	einen guten Schuß besitzen	владеть ударом
tech.	einen Schuß abgeben	выпалить
tech.	einen Schuß abgeben	выстрелить
tech.	einen Schuß abgeben	выпаливать
sport.	einen Schuß abwehren	парировать удар
sport.	einen Schuß annullieren	аннулировать выстрел
sport.	einen Schuß ausführen	произвести удар
hockey.	einen Schuß ausführen	выполнить бросок
sport.	einen Schuß ausführen	выполнить удар
sport.	einen Schuß imitieren	имитировать удар
sport.	einen Schuß parieren	парировать удар
sport.	entscheidender Schuß	решающий удар
sport.	falscher Schuß	ложный удар
footb.	flacher Schuß	удар низом
sport.	gefährlicher Schuß	опасный удар
sport.	genauer Schuß	точный удар
sport.	genauer Schuß	меткий удар
sport.	gerader Schuß	прямой удар
box.	harter Schuß	жёсткий удар
sport.	kraftvoller Schuß	мощный удар
construct.	Lohn vor schuß	ссуда на зарплату
berl.	mit jemandem schuss sein	разругаться (с кем-либо)
berl.	mit jemandem schuss sein	поссориться
berl.	mit jemandem schuss sein	разойтись во мнении (с кем-либо)
sport.	plazierter Schuß	точный удар
sport.	plazierter Schuß	меткий удар
sport.	Schuß auf das leere Tor	бросок по пустым воротам
sport.	Schuß aus dem Stand	удар по мячу с места
sport.	Schuß aus kurzer Entfernung	удар с близкой дистанции
sport.	Schuß aus kurzer Entfernung	удар с близкого расстояния
sport.	Schuß aus naher Entfernung	удар с близкой дистанции
sport.	Schuß aus naher Entfernung	удар с близкого расстояния
tab.tenn.	Schuß des hohen Balles	плоский удар по высокому мячу
sport.	Schuß die kurze Torecke	удар в ближний угол ворот
construct.	Schuß eines Rauchrohres	звено ствола дымовой трубы
sport.	Schuß im Sprung	удар в прыжке
footb.	Schuß in den Winkel	удар в "девятку"
sport.	Schuß in die lange Torecke	удар в дальний угол ворот
footb.	Schuß in die Mauer	удар в "стенку"
sport.	Schuß in die Scheibendrehung	выстрел "в поворот"
footb.	Schuß ins Lattenkreuz	удар в "девятку"
footb.	Schuß ins Torkreuz	удар в "девятку"
footb.	Schuß über die Mauer	удар поверх "стенки"
sport.	schwacher Schuß	слабый удар
sport.	sicherer Schuß	меткий удар
hockey.	ungehinderter Schuß	беспрепятственный бросок
missil.	ungelenkter Schuß	пуск неуправляемых ракет
sport.	unhaltbarer Schuß	неотразимый удар
hockey.	unvorbereiteter Schuß	бросок без подготовки
missil.	vertikaler Schuß	вертикальный пуск
sport.	verzögerter Schuß	затянутый выстрел
missil.	Wahrscheinlichkeit für Vernichtung beim ersten Schuß	вероятность уничтожения цели с первого выстрела (попадания)
sport.	weicher Schuß	мягкий удар
sport.	wiederholter Schuß	повторный удар
sport.	zum Schuß ansetzen	изготовиться к удару
sport.	zuvorkommender Schuß	опережающий удар
sport.	zweiter Schuß	повторный выстрел