 |
| Subject | German | Russian |
| inf. | einen Schlag bei jemandem haben | пользоваться чьей-либо благосклонностью (Honigwabe) |
| inf. | einen Schlag bei jemandem haben | пользоваться расположением у кого-либо |
| inf. | Schlag bei jemandem haben | пользоваться расположением у кого-либо |
| inf. | einen Schlag bei jemandem haben | пользоваться расположением (Honigwabe) |